ويكيبيديا

    "إنهم في" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Şu anda
        
    • dalar
        
    • Başları
        
    • içindeler
        
    • deler
        
    • Hepsi
        
    • yaşındalar
        
    CDC'yi gözlerini dört açması için uyarırım. Şu anda yoldalar. Open Subtitles لقد أبلغت مركز السيطرة علي الأمراض عنها، إنهم في الطريق.
    Annemiz demişken, annemle babam şehirdeler Şu anda. Open Subtitles تحدثي عن أمنيتكِ لأبي وأمي إنهم في المدينة الآن.
    Meksika'dalar, Amerika'dalar, ya da ölmüşlerdir. Open Subtitles إنهم في المكسيك إنهم في أمريكا أو قد يكونوا ميتين
    Başları belada. Open Subtitles .. إنهم في ورطه ..
    Yani çardaktan kaçmaya çalıştıkları kısır bir döngü içindeler. Open Subtitles إنهم في دورة لا نهائية من محاولة الهرب من الكوخ،
    San Jose'deler. Yeni bir şirket, sistemde daha yoklar bile. Open Subtitles إنهم في سان جونز شركة جديدة لم توضع على الكومبيوتر حتى.
    Çok uzun zamandır söyleyemediğim şeyler var yukarı bak, Hepsi gözlerimin içinde. Open Subtitles كل الأشياء التي لم أقلها منذ زمن طويل. إنهم في عيناي.
    Yani, on yaşındalar. Yetişkinliklerinin neredeyse yarısı. Open Subtitles أعني، إنهم في العاشرة، هذا نصف الطريق نحو البلوغ
    Şu anda 11 oldular, 25 sayı yapmak zorundalar. Open Subtitles إنهم في المركز 11 ويحتاجون للوصول ..إلى المركز 25
    Şu anda durumları ağır ben de ölmek üzereyken son sözlerini kaydettim. Open Subtitles إنهم في حالة سيئة فقمت بتسجيل إعلان وفاة
    Şu anda otomatik pilotta gidiyorlar. Open Subtitles في الوقت الحالي إنهم في حالة تصرف بلا تفكير
    Şu anda şehirden ayrılmak üzere yoldalar. Open Subtitles إنهم في طريقهم لمغادرة المدينة الآن
    Bir Western'in dış çekimleri için Arizona'dalar. Open Subtitles إنهم في أريزونا يصورون فلم ويسترن.
    Heaven'dalar. Marina onlarla ilgilenir. Open Subtitles إنهم في الجنة مارينا تعتني بهم
    Hangar 1030'dalar ve bazı silah sistemlerine ait bir prototipi yok etmeden ayrılmıyorlar. Open Subtitles إنهم في حظيرة رقم 1030... وقولون انهم لن يرحلوا إلى أن يدمروا نموذج... نظام أسلحة.
    Sucre, Başları büyük bir belada. Open Subtitles إنهم في مشكلة كبيرة جداً
    Başları dertte. Anakin, Padawan'ına güven. Open Subtitles إنهم في متاعب - أناكين)، ضع ثقتك في متربتك) -
    John, Başları belada. Open Subtitles جون ، إنهم في مشكلة
    Ormandalar, karavanın içindeler. Tornavida yetmeyecek sana o zaman. Open Subtitles إنهم في الغابات، وفي الشاحنة، ستحتاجين لأكثر من مفك لعين...
    - Tanrı aşkına,dolabın içindeler. - Ne? Open Subtitles ـ بحق السماء، إنهم في الدولاب ـ ما هو؟
    Lanai'deler. Onlarla konuşmaya gideceğim. Open Subtitles إنهم في "لاناي" ، كنتُ على وشكِ التحدثِ إليهم
    Hepsi mahvolmuştu. Suyun ortasında Hepsi açıktaydı. DL: Open Subtitles إنتهى أمرهم، إنهم في منتصف البحر و لا أمل من أن يعثر عليهم أحد
    Onlar 15 yaşındalar. Open Subtitles إنهم في الخامسة عشره من عمرهم.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد