| Rotalarını değiştirdiler. Üzerimize doğru Geliyorlar. | Open Subtitles | لقد غيروا اتجاههم إنهم في طريقهم لإعتراضنا |
| Haklı. Kovan gemisi rotasını değiştirdi. Geliyorlar. | Open Subtitles | انه محق السفينة الأم تغير مسارها إنهم في طريقهم |
| Evet, ama takımın geri kalanını beklesen iyi olur. Yoldalar. | Open Subtitles | نعم، ولكن ربما عليك انتظار بقية الفريق، إنهم في طريقهم |
| Dediğim gibi, raporlar hazır ve Yoldalar. | Open Subtitles | مثل ما قلت، أنهيت التقارير إنهم في طريقهم |
| SOCOM doktorları beklemedeler. Çoktan Yola çıktılar. | Open Subtitles | الأخصائيون الطبيون للمنظمة مستعدون إنهم في طريقهم إلينا |
| Otto'nun oraya doğru Yola çıktılar. | Open Subtitles | إنهم في طريقهم للعودة إلى أوتو. |
| Otel rehberleriyle birlikte geldiler ve yarın Fas'a gidiyorlar. | Open Subtitles | لقد جاؤوا مع المرشد السياحي. إنهم في طريقهم إلى طنجه. |
| Geliyorlar. Aşağıdayken onları gördüm. Yukarı çıkıyorlar. | Open Subtitles | إنهم قادمون، لقد كنت بالأسفل ورأيتهم إنهم في طريقهم إلى هنا الآن. |
| Size doğru Geliyorlar. Tekrarlıyorum. Size doğru Geliyorlar. | Open Subtitles | إنهم, في طريقهم إليك إنهم, في طريقهم إليك |
| Geliyorlar ama taşkının daha da kötü bir hâle geldiğini söylediler. | Open Subtitles | إنهم في طريقهم لكنهم يقولون أن الفيضانات تصبح أكثر سوءًا |
| Dr. Saroyan Geliyorlar. | Open Subtitles | د.سارويان, إنهم في طريقهم إلينا |
| Aileni aradım. Geliyorlar | Open Subtitles | هاتفت والديك إنهم في طريقهم إلى هنا. |
| Gitmeliyiz. Yukarı Geliyorlar. | Open Subtitles | علينا تخريكه إنهم في طريقهم لهنا |
| Şu anda şehirden ayrılmak üzere Yoldalar. | Open Subtitles | إنهم في طريقهم لمغادرة المدينة الآن |
| - Evet, Yoldalar. | Open Subtitles | أوه ، نعم نعم ، إنهم في طريقهم |
| Aldığım bilgiye göre şu an seni tutuklamak için Yoldalar. | Open Subtitles | ووِفقًا لمعلوماتي، إنهم في طريقهم لهُنا |
| Fi, Yola çıktılar. | Open Subtitles | في، إنهم في طريقهم |
| Yola çıktılar. | Open Subtitles | إنهم في طريقهم إلى هنا |
| Çok kötü kanaması var. Yola çıktılar. | Open Subtitles | -إنها تنزف بشدة , إنهم في طريقهم |
| - 14. caddeye gidiyorlar. | Open Subtitles | إنهم في طريقهم إلى شارع رقم 14 |
| Buluşma noktasına gidiyorlar. | Open Subtitles | إنهم في طريقهم إلى نقطة الإنقاذ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 