Bu tür bir ikilem için çok güzel bir yer. | Open Subtitles | لأكون عادلاً إلى هذ المأزق إنه مكان جميل |
güzel bir yer, temiz kır havası. | Open Subtitles | إنه مكان جميل مع هواء ريفي مُنعش، أليس كذلك؟ |
Çok hoş burası. | Open Subtitles | إنه مكان جميل جداً |
Çok hoş burası. | Open Subtitles | إنه مكان جميل جداً |
Burası çok güzel, değil mi? | Open Subtitles | إنه مكان جميل , أليس كذلك؟ |
Burası çok güzel. | Open Subtitles | إنه مكان جميل هنا |
İnsanın bir uçtan öbür uca, tek başına yürümesi için son derece güzel bir yerdir. | Open Subtitles | إنه مكان جميل للمشي وحيداً و التفكير بكل الأشياء |
Baba, çok güzel bir yer ve bina da iyi ama orada lokanta açmamızı imkânsız kılan bir sorun var. | Open Subtitles | أبي، إنه مكان جميل للغاية، والبناية جيدة لكن هُناك مُشكلة الذي يجعل من المُستحيل علينا أن نفتح مطعماً هُناك. |
güzel bir yer, ama ilk saatten sonra etkisini kaybediyor. | Open Subtitles | إنه مكان جميل ولكن بعد ساعة أمل منه |
Burası evlenmek için çok güzel bir yer olurdu, değil mi? | Open Subtitles | إنه مكان جميل للاحتفال بالزواج أجل |
Güzel. Yani, gerçekten güzel bir yer. | Open Subtitles | إنه جميل، أعني، إنه مكان جميل بحق، أجل. |
Çok güzel bir yer. | Open Subtitles | إنه مكان جميل شكراً على استضافتنا |
Bu gerçekten güzel bir yer. Büyük mülkiyet. | Open Subtitles | إنه مكان جميل حقا ملكية كبيرة |
Burası çok güzel, evlat. | Open Subtitles | إنه مكان جميل |
Şehrim "enkaz" da olsa Tanrıyı bulmak için güzel bir yerdir. | Open Subtitles | حتى في "مدينتي البائسة" إنه مكان جميل لإيجاد الرب |
Çok güzel bir yerdir burası evet evet! | Open Subtitles | إنه مكان جميل إنه مكان جميل ! صحيح |