"إنه من السهل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok kolay
• kolaydır
• işlediğiniz suçlar için

Taşıması çok kolay ve bir çok iyi eleştiri aldı.
إنه من السهل جدا طيها وإعادة فتحها مرة أخرى

Öyle ya son günlerde size güvenmek çok kolay.
بسبب إنه من السهل جداً أن أثق بكم هذه الأيام

Sizinle konuşmak çok kolay ama hiç bir anlamı yok.
؟ إنه من السهل الحديث معكَ لكنى أظن انه بلا فائده أنا اكرهك

Normal şartlar altında, suçlu birini savunmak, masum birini savunmaktan daha kolaydır.
ـ إنه من السهل الدفاع عن متهم مذنب أكثر من واحد برئ ـ كل الأشياء تتساوى

Bilesin diye söylüyorum bir polisi ya da politikacıyı, birazcık para ve bolca amcıkla yönlendirmek kolaydır.
فقط لعلمك إنه من السهل إغواء شرطي أو سياسي يقليل من المال وكثير من النساء

İyi haber; bunu geri ödemeniz çok kolay.
الخبر السار , إنه من السهل عليكم أن ترجعوا لي المال

İlaveten, ideolojik bir film yapmak çok kolay.
كذلك,إنه من السهل عمل فيلم أيديولوجي

Tüm bunları bulmak çok kolay.
إنه من السهل إيجاد هذه الأشياء

Çıkmak çok kolay.
إنه من السهل جداً الخروج من هُنا.

Burada kaybolmak çok kolay.
إنه من السهل الضياع هنا.

Bunu polise göstermek benim için çok kolay, Nick.
إنه من السهل عليّ عرض .(هذا على الشرطة، يا (نيك

Nefreti karıştırmak çok kolay,
إنه من السهل إثارة الكراهية

İnsanların sana bakışını gözardı etmek kolaydır demiyorum.
لا أقول إنه من السهل تجاهل الطريقة التي ينظر بها الناس إليكِ

Kâğıt üstünde ölüme kahramanlık yapmak kolaydır.
إنه من السهل أن تكون شهم حول الموت من الناحية النظرية

Bazı şeyleri farklı yapmak istediğinizi söylemek kolaydır.
فكما تعلم، إنه ... إنه من السهل القول إنك كنتً ستفعل الأمور بشكل مختلف، أنت تعرف ذلك.