"إنه واحد من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biridir
• biriymiş
• evlerden biri

Bu, dünyanın en güzel ve en tensel keyiflerinden biridir.
إنه واحد من أفضل المتع الجسدية في العالم

İlerlemiş kanser vakaları konusunda ülkedeki en iyi isimlerden biridir.
إنه واحد من أفضل الدكاترة في البلاد لعلاج مرحلة السرطان المتأخرة.

O, tanıdığım üç laf ebesinden biridir.
إنه واحد من ثلاثة الذين يتحدثون بلا توقف أعلم ذلك.

Onu White'ın adamlarından biri zannettik. Meğer onu oradan çıkarmaya çalışan biriymiş. Onu engelledik.
ظننا إنه واحد من الرجال البيض، ولكنه كان هناك ليخرجها، لقد فشلناه

Asi Azınlık'tan biriymiş.
إنه واحد من القلة المتحدين.

Bölgedeki en iyi evlerden biri.
إنه واحد من أفضل المنازل بالمنطقه

Bölgedeki en eski evlerden biri.
إنه واحد من أقدم المنازل بالمنطقة.

Batı yakasındaki en iyi tahnit sanatçılarından biridir kendisi.
إنه واحد من أفضل فناني التحنيط في الساحل الغربي

İyi bir aktörün yetenekli olduğu çok ince duygulardan biridir.
إنه واحد من مشاعر عدة يتقنها ممثل ماهر مثلي

Zamanımızın en büyük sorularından biridir bu.
إنه واحد من أعظم الأسئلة في زماننا.

İngiltere'nin en iyi cerrahlarından biridir.
إنه واحد من أحسن الجراحين بإنجلترا

Adamlarımdan biridir, fakat fazla başına buyruk biridir.
إنه واحد من رجالي ولكنه مغرور جداً

Kurt adam. Klasiklerden biridir.
المستذئب , إنه واحد من أروع الكلاسيكيين

Koleksiyon yaptığını iddia eden alkoliklerden biridir babam.
إنه واحد من هؤلاء المدمنين على الكحول

Gezegendeki en ölümcül zehirlerden biridir.
إنه واحد من أعنف السموم على الأرض

- Çok iyi biliyorum. - Binlercesinden biriymiş.
أذكره تماما - إنه واحد من آلاف -

Hirsch'e göre dünyanın en büyük çalıntı eser alıcılarından biriymiş.
وفقاً لـ(هايرش), إنه واحد من أكبر بائعي القطع الفنية المسروقة في العالم.