| Sarayda çalışıyor ve saçını geri alabilecek birine ihtiyacımız var. | Open Subtitles | إنّها تعمل في القصر ونحن بحاجة .لشخص يُعيد خصلة الشعر |
| Kötü davranışlar üstünde çalışıyor. Niye oraya erişim olanağı istesin ki? | Open Subtitles | إنّها تعمل على الجنح فقط لمَ قد تريد الدخول إلى ذلك النظام؟ |
| Şehir merkezinde bir sanat galerisinde çalışıyor. | Open Subtitles | إنّها تعمل في معرض للوحات الفنيّة في وسط المدينة. |
| Şu sıralarda Üçüncü Dünya Ülkeleri'nde yeniden yapılanma projelerinde çalışıyor. | Open Subtitles | إنّها تعمل حاليا على مشاريع إعادة الإعمار في دول العالم الثالث. |
| çalışıyor. Sanırım arka tarafta. | Open Subtitles | إنّها تعمل هنا، أظنّها في الوراء. |
| Kız Garden Springs Spa'da çalışıyor. | Open Subtitles | إنّها تعمل في فندق حدائق الربيع |
| Kantinde çalışıyor. | Open Subtitles | إنّها تعمل في قسم الأغذية والمشروبات. |
| Ama artık çalışıyor. Umarım sorun yoktur. | Open Subtitles | إنّها تعمل الآن، آمل أنّكِ لا تمانعين. |
| Bir geri dönüşüm sistemi üzerinde çalışıyor. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}.إنّها تعمل على تدعيم نظام إعادة التدوير |
| Yardım Eden Eller isminde bir hayır organizasyonu için çalışıyor. | Open Subtitles | "إنّها تعمل في مؤسسة خيرية تُدعى "مساعدة الأيدي |
| Sıkı çalışıyor. Bilirsin. | Open Subtitles | إنّها تعمل بكلّ جهدها كما ترى. |
| Orada çalışıyor. | Open Subtitles | إنّها تعمل هناك.. |
| Seninle aynı adam için çalışıyor. | Open Subtitles | إنّها تعمل لنفس مثلك |
| Bir Solaryum salonunda çalışıyor. | Open Subtitles | إنّها تعمل في صالون الحلاقة |
| Köpek gibi çalışıyor. | Open Subtitles | إنّها تعمل ككلب. |
| Amber Patinelli'ye sorun. Amber Vicky için çalışıyor. | Open Subtitles | تحدّثي مع (آمبر باتينللي) إنّها تعمل لحساب (فيكي) |
| - Burada çalışıyor. Nerede o? | Open Subtitles | إنّها تعمل هنا أين هي؟ |
| O Archer Langley ile çalışıyor. Babanı öldürten adamla. | Open Subtitles | إنّها تعمل مع (آرتشر لانغلي)، الرجل الذي إغتال أبّاك |
| Pazar günü çalışıyor. | Open Subtitles | الأحد... إنّها تعمل في يوم الأحد |
| - Mutlu olmaya çalışıyor. | Open Subtitles | إنّها تعمل على ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 