| Şu an FBI'da eteğindeki bütün taşları döküyor. | Open Subtitles | إنّه في مكتب التحقيقات الآن، يبوح بكلّ شيء. |
| Öğrencimiz Şu an hastanede istirahat ediyor. | Open Subtitles | لذا فإنّ الطالب يتعافى. الآن بارتياحٍ، إنّه في المُستَشفى. |
| Şu anda da oraya gidiyordur ve oraya vardığında ne yapacağını iyi biliyoruz. | Open Subtitles | إنّه في طريقه إلى هناك الآن، ونعرف ما سيفعل عندما يصل إلى هناك. |
| Atlatacak. Kemik kırıkları gitti. Omuriliği düzeltildi. | Open Subtitles | إنّه في طورِ الشفاءِ وكسوره العظاميّة تلاشت، وأزلتٌ الضغطَ عن نخاعه الشوكي |
| 69 yaşında ve kısmen özürlü. | Open Subtitles | إنّه في الـ 69 من عمره وعاجزٌ إلى حدٍ ما |
| Kendisi arka tarafta. | Open Subtitles | سيكون عليك إخبار مفتش العفن إنّه في الخلف |
| Benning Ridge'te Savoy Crescent caddesinde. | Open Subtitles | إنّه في (بينينغ ريدج) في شارع يدعى (سافوي كريست) |
| - Evet, telgraf gönderdi. Şu an Şikago'daymış. | Open Subtitles | أجل، لقد أرسل برقية، إنّه في "شيكاجو" الآن |
| Şu an San Francisco'da, operasyonları için kara para aklamakla uğraşıyor. | Open Subtitles | إنّه في "سان فرانسيسكو" يبيّضُ الأموال لتلكَ العمليّة |
| - Şu an onlara doğru gidiyor. | Open Subtitles | إنّه في طريقه إليهما الآن. ماذا؟ |
| Banks Çok hızlı, sağdan ortaya giriyor Bir oyuncuyu şahane geçiyor! Diğer defansı da geçiyor! | Open Subtitles | إنّه في الوسط وقام بحركة رائعة وسجّل هدفاً |
| Ceset bizim binanın bahçesinde, çünkü müdürün odası da orada. | Open Subtitles | إنّه في ساحة البحرية لأنه المكان الذي يوجد فيه مكتب المدير. |
| Şimdi ne demek istediğini anladım. Altın dağına gitti. | Open Subtitles | فهمتُ قصده الآن، إنّه في طريقة لجبل الذهب. |
| Monroe'daki bir olay mahalline gitti. - Akşam yemeğine kadar dönerim dedim. | Open Subtitles | إنّه في مسرح جريمة ما في (مونرو)، قال بأنّه سيعود لتناول العشاء |
| 23 yaşında. Ne yaptığının farkında olmalı. | Open Subtitles | إنّه في الـ 23 ، ينبغي له أن يَفهَم مَا يفعل. |
| - Umarım olursunuz. Babamı buraya yerleştirmeyi düşünüyorum. 81 yaşında ama hâlâ hayat dolu. | Open Subtitles | أفكّر في نقل أبي إلى هنا، إنّه في الـ81 ولكنّه لا يزال نشطًا |
| Kendisi de Kauai'den ve Silikon Vadisi'nden bir servet kazandı. | Open Subtitles | "إنّه في الواقع من (كاواي)، صنع ثروةً في (سيليكون فالي)" |
| Kendisi şu anda tehlikede çünkü senin adına çalışıyordu. | Open Subtitles | إنّه في خطرٍ الآن لأنّه كان يعمل لديكِ. |
| Münih'te. Çok kolay bir hedef. | Open Subtitles | أجل، إنّه في "ميونخ"، إنّه هدف سهل |
| Bir çeşit ticaret konferansı için Fairmont'daymış. | Open Subtitles | إنّه في (فيرمونت) لأجل مؤتمر تجارة من نوع ما. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 