| Ortada hiçbir şey yok. Bu Sadece bir suçlama. | Open Subtitles | انظر, ليس هنالك شئ مهم إنّه مجرد استدعاء |
| Bu Sadece bir tahmin, aklını okudum, fakat ben... Sihir diyeceğim. | Open Subtitles | إنّه مجرد تَخمين، وإنْ لمْ تُمانِع، فسأقول أنّه بفعل السحر. |
| Sadece bir çizik, bugün işte oldu. İğne izi değil. | Open Subtitles | إنّه مجرد خدشٍ ، أُصبت به في العمل |
| O... o daha küçük bir çocuk. | Open Subtitles | إنه فقط إنّه مجرد صبي |
| Bu Sadece bir duruşma ayrılması. | Open Subtitles | "إنّه مجرد انفصال فترة المحاكمة "فصل المحاكمة |
| - Bones. Ben iyiyim. Sadece bir sıyrık. | Open Subtitles | أنا بخير، أعلم، إنّه مجرد خدش. |
| Sadece bir türbülans. | Open Subtitles | إنّه مجرد اضطراب بسيط |
| Sadece bir türbülans. | Open Subtitles | إنّه مجرد اضطراب بسيط |
| Sadece bir kitap. Gerçek değ... | Open Subtitles | إنّه مجرد كتاب. |
| O Sadece bir sapık. | Open Subtitles | إنّه مجرد منحرف |
| Hiç. Sadece bir süs. | Open Subtitles | لا شيء, إنّه مجرد ديكور. |
| O Sadece bir ibne. | Open Subtitles | إنّه مجرد لوطي. |
| Sadece bir yemek. | Open Subtitles | إنّه مجرد عشاء. |
| Sadece bir randevu. | Open Subtitles | إنّه مجرد موعد غرامي. |
| ♪ Hayır, Sadece bir çükmüş! | Open Subtitles | كلاّ، إنّه مجرد فالوس ? ? |
| Sadece bir sıyrık, dostum. | Open Subtitles | إنّه مجرد جرح سطحي، يا صديقي |
| Yani, Bu sadece acemi şansı. | Open Subtitles | أعني، أعتقد إنّه مجرد حظّ المبتدىء. |
| Onu vurma, o daha çocuk! | Open Subtitles | لا تطلق النار عليه! إنّه مجرد فتى! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 