"إنّ لديه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• var

Zemin yangının içine çökmeden önce bir kaç dakikası var.
إنّ لديه دقائق قبل إنهيار الطابق بأكمله إلى داخل الحريق.

Kendi inşaat şirketi var.
كلا. كلا. إنّ لديه شئونه الخاصة بالبناء.

Danışma ve girişle arasında açık bir görüş alanı var.
إنّ لديه رؤية واضحة .لمكتب الإستقبال وللمدخل

Çok etkileyici bir Facebook sayfası, bir çok arkadaşı var.
إنّ لديه صفحة فيس بوك مثيرة . للإهتمام، فلديه الكثير من الأصدقاء

İhtiyacı olan herkese yemek teklifi var.
إنّ لديه عرض مُتاح لشراء وجبة لمن يحتاج إلى واحدة.

Bir arkadaşı vuruldu, kayıp arkadaşları var ve hala işine odaklanabiliyor.
إنّ لديه أناس مُصابين بالرصاص، وأناس مفقودين، وما زال بإمكانه التركيز على عمله.

- İçeride kaynağı var. DEA'den biri.
إنّ لديه مصدر داخلي، شخص من وكالة مُكافحة المُخدّرات.

- Belinde siyah-beyaz çizgili bir bandana var.
إنّ لديه منديل كبير مُقلّم بالأسود والأبيض على وركه.

Evet. Şu poşet de çemberi hayli daraltıyor. Astımı var.
حسناً، إنّ لديه ربو، وحساسيّة من القطط، ويقرأ...

Bana neden 'Büyük Baba' dendiğini bilmeye hakkı var.
إنّ لديه الحقّ فى معرفة "لمَ يلقبوننى بـ "الأب المُسَيْطر

Kazağında onun parfümünden var.
إنّ لديه عطرها بجميع أنحاء قميصه.

Biraz yipranmis ama yine de büyüsü var.
إنّه موسوع ضرباً بعض الشيء، لكن... إنّ لديه جاذبيته.

Aurasını elinde topladı. İnanılmaz bir potansiyeli var.
،ركّز هالة طاقته في يده" "إنّ لديه طاقة كامنة مهولة

- Evet, bağırsaklarında kurt var.
أجل، إنّ لديه ديدانًا في مصارينه

Adam güçlü, kaybedecek çok şeyi var,
إنّ لديه النفوذ, وَلديه الكثير ليَخسره,

Bilmiyorum. Sanırım bir teorisi var.
أنا لا أعلم، مع ذلك إنّ لديه نظريه

Sahilin orada bir dairesi var.
إنّ لديه شقة يستخدمها على الشاطئ.

183. yolun orada çiftlik evi var.
إنّ لديه مزرعة خارج الطريق 183.

Halletmesi gereken başka şeyler var başında.
إنّ لديه العديد من الأمور بيده.

Biraz sağlık sorunları da var.
إنّ لديه أيضاً مُشكلة ما بالتنفس.