"إنّ لديها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• var

Onun hakkında her şey var. Tıbbi kayıtlar eski mahkeme evrakları.
إنّ لديها كلّ شيءٍ فيما يخصّه، السجلّات الطبيّة وكافة المستندات القضائيّة.

El bileklerinde müdafaa yaraları ve çizikleri ve tırnaklarının altında muhtemel genetik doku kalıntıları var.
إنّ لديها جروح دفاعيّة، كشوط على رسغيها، وبعض المواد الوراثيّة المحتملة تحت أظافرها.

Holly'nin hırsızlık geçmişi var, belki eski günlerine dönmüştür.
إنّ لديها تاريخ من السرقة، لذا لربّما عادت إلى طرقها القديمة.

Ama, Amirim, ama iş yerinde üzerime gelmekle ilgili uzun bir geçmişi var.
لكن أيّها النقيب، إنّ لديها تاريخ طويل في التقرّب إليّ جنسياً في العمل...

Garip bir geçmişi var.
كنتُ أعلم ذلك، إنّ لديها تاريخ غامض

- Kötü niyetleri var. - Tama belki de öyledir.
إنّ لديها دافعاً خفيّاً - حسناً، ربما لديها -

Potansiyeli var!
إنّ لديها الكثير من الإمكانات.

Bir sürü övgü dolu şey var.
إنّ لديها العديد من شهادات الثناء.

Hayır, nabzı var ama çok zayıf.
كلاّ، إنّ لديها نبض، لكنّه ضعيف بشكل لا يُصدّق. -ماذا يجري لها؟

- Fazlası var.
إنّ لديها عينين مجنونتين.

Zalim bakışları var.
إنّ لديها عيون قاسية.

KGK hakkında önemli bir bilgiye sahip olduğunu söyleyen bir kadın var.
-ما الأمر؟ ثمّة امرأة هنا تقول إنّ لديها معلومات هامّة عن (قاتل القيامة)

Florida'da büyümüş biri olarak tekne deneyimi de var.
إنّ لديها خبرة في قيادة القوارب، وترعرعت في (فلوريدا).

Yeni bir numara var.
إنّ لديها رقم جديد لنا.

Afrika'da çekilmis bir sürü fotografi var.
إنّ لديها الكثير من الصُور أثناء تواجدها في (أفريقا).

Onun çok duygulu gözleri var.
{\cHHE73C01\3cHFFFFFF} {\pos(190,200)} "سجن (مايبيل) ذو الحراسة المُخففة. (هدسون)، (نيويورك)." إنّ لديها هذه العيون المُفعمة بالعاطفة.

Benim için de bir planı var.
-حقاً؟ حسناً، إنّ لديها خُطة لي أيضاً .

Bana Rebekah'ı getir. Onda ihtiyacım olan şey var.
-احضر لي (ريبيكا)، إنّ لديها ما أحتاج .