"إن كان هذا الرجل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Eğer bu adam
• Bu adamda
• Eğer bu adamın

Uzun süredir maruz kalıyor olabilir. Eğer bu adam şehir merkezindeyse, ölenler zengin beyaz insanlar da olabilirdi.
يمكن أن يكون هذا صحيحاً ، ولكن الأمر يستفحل إن كان هذا الرجل في وسط المدينة

Eğer bu adam yemek için yaşıyorsa ıstırabına bir son vermeliyiz.
إن كان هذا الرجل يعيش من أجل الأكل فيجب أن نريحه من عذابه

Eğer bu adam dediğin kadar büyükse, Büyük ihtimalle birlikte çalışıyorlardır. Hayır.
إن كان هذا الرجل كبير كما تقول فمن المحتمل أن يعملوا مع بعضهم البعض

Bu adamda kronik karaciğer iltihabı varsa..
إن كان هذا الرجل يُعاني من ،التهاب الكبد المزمن

Eğer bu adamın suçsuzluğunu ispat etmede yardımı dokunacaksa bana nerede olduğunu söylemelisin.
إن كان هذا الرجل قادر على إثبات برائتك فعليكَ إخباري بمكانه

Demek istediğim, Eğer bu adam etrafta başka kadınlarla birlikte oluyorsa, bu elektronik çağda saklaması zor olurdu.
كما كنت أقول، إن كان هذا الرجل يلهو مع العديدين، فسيكون من الصعب إخفاءه في هذا العصر الإلكتروني

Zayıf bir şey biliyorum ama Eğer bu adam ele geçirilmişse...
اختفى وحسب ...أعلم انه أمر ضعيف لكن إن كان هذا الرجل مستحوذُ عليه

Eğer bu adam, Sandeman, Manticore'u yarattıysa nasıl oluyor da sen onun ismini bilmiyorsun?
(إن كان هذا الرجل (ساندمان) أوجد (مانتيكور فكيف حدث أنكِ لا تعلمين بإسمه ؟

Eğer bu adamın San Diego'da nükleer bombası var mı yok mu öğren ve eğer varsa...
أنتما إعرفا إن كان هذا الرجل لديه قنبلة نووية و إن كان كذلك