"إيقافي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• durdurmaya
• durduramazsın
• durdurmak
• engel
• durduramaz
• durdurmayı
• durdurabilecek
• durduramazsınız
• durdurabileceğini
• kenara
• durdurabilir
• durdur
• durduramayacak
• uzaklaştırma
• durduramazdı

- Beni durdurmaya çalışma şekli. - Devam etmek iyi fikir değil.
ـ إنها طريقته لمحاولة إيقافي ـ ليست فكرة جيدة لتستمر

- Beni durdurmaya çalışma. - Seni bulurlar. Benimle kalmalısın.
حاول إيقافي - سوف يعثروا عليكي ، إبقي معي -

Sihirden kurtuluyorum. Her şeyi mahvediyor. Beni durduramazsın.
أتخلّص مِن السحر فهو يفسد كلّ شيء و لا تستطيعين إيقافي.

durdurmak demek istiyorsun. Beni sonunda kendim için birşey yapmaktan durdurmak için.
تعنين إيقافي، إيقافي أخيراً عن فعل شيئا لنفسي

Jay'le eve çıkarız. 18 yaşındayım ben, bana engel olamazsınız.
سآخذ طابقا مع جاي عمري 18 ولا يمكنكم إيقافي

İşin içinde bir kadın varsa hiçbir şey beni durduramaz.
عندما يتضمن الأمر فتاة فليس هناك ما يستطيع إيقافي

Ve beni durdurmayı denersen seni incitmeye devam etmem gerekecek.
و إذا كنت تحاول إيقافي سأضطر لمواصلة إيدائك

Arabayla giderken bile beni durdurmaya çalışmadılar.
إنهم لم يحاولوا إيقافي عندما قدت السيارة بعيدًأ

Ve senin yerinde olsam beni durdurmaya çalışmazdım.
ولو كنت مكانك أو مكان أي وغد معك، لما حاولت إيقافي

Zaferi paylaşma zamanı ve eğer beni durdurmaya çalışırsan açığa çıkacak sır sadece benimki olmayacak.
حان وقت مشاطرة المجد إذا حاولت إيقافي سري لن يكون الوحيد الذي يمكن أن يكتشف

Gelecek hafta olimpiyatlar için salona gidecegim ve eger beni durdurmaya kalkarsan, beni bir daha asla göremezsin.
أنا عائدة للتمارين في الأسبوع القادم من أجل الأولمبياد و لو حاولتي إيقافي فلن تريني مرة أخرى

Eger beni durdurmaya kalkarsan beni bir daha asla göremezsin.
و لو حاولتي إيقافي.. فلن تري وجهي مرة أخرى

Artık kim olduğunu bildiğim için beni durduramazsın.
لا يمكنك إيقافي الآن بما أنني أعرف هويتك

Beni durduramazsın, Abner, oraya gidiyorum.
-لا تحاول إيقافي يا " أبنر " سأذهب إلى هناك

Bu benim de ailem. - Ben gidiyorum. Beni durduramazsın.
أنا ذاهب, لن تستطيع إيقافي رائع يا جير

Göreviniz beni durdurmak. Elbette buna izin veremem.
مهمتكم هي إيقافي وهو بالطبع أمر لا أسمح له

Onu görmeme engel olamazsınız. Velayet haklarım var.
لا يمكنكِ إيقافي من رؤيتهِ لديّ حق الرعاية

Beni durduramaz. "
سيسعد كيرا بموت إل. محال أن يحاول إيقافي

Kasabanın her yeri kahraman dolu ama hiçbiri beni durdurmayı başaramadı henüz.
يوجد أبطال في جميع أرجاء هذه البلدة وما استطاع أحد منهم إيقافي بعد

Dünya savaşın eşiğine geldi ve beni durdurabilecek kimse yok.
العالم جاهز من أجل الحرب ولا يوجد أحد يمكنه إيقافي

Beni artık durduramazsınız. Çok güçlüyüm..
لا يمكنك إيقافي الآن أنا أقوى من أن توقفني

Onu ringde yaparım ama bu ring değil ve sen de beni istediğin an durdurabileceğini adın gibi biliyorsun.
سأفعل ذلك في الحلبة ، ولكن هذه ليست الحلبة وأنت تعلم أنّه بمقدورك إيقافي متى أردت

Çok garip. Dün gece rüyamda polisin beni kenara çektiğini görmüştüm.
كان لدي حلم الليلة الماضية أن تم إيقافي من قبل شرطي.

Artık buradayım, müttefiklerin beni durdurabilir mi sandın?
تعتقدين أن حلفائكِ بإمكانهم إيقافي وأنا هنا ؟

- Hayır, yemeyeceksin. - Beni durdur o zaman.
ــ لا, لن تفعل ــ حاول إيقافي

Bu güce sahip olduktan sonra kimse beni durduramayacak.
،بمجرد أن أحصل على هذه القوة لا يمكن لأحد إيقافي

Son haftada iki kez uzaklaştırma aldım her şeyde batıyorum, bütün kulüplerden atılıyorum.
لقد تم إيقافي مرتين ألسبوع الماضي أنا أفشل في كل شيء وتم طردي من جميع الأندية

Fakat dünyayı kurtarma görevindeydim ve beni hiçbir şey durduramazdı.
.. لكني كنت في مهمة لإنقاذ العالم ولا شيء يمكنه إيقافي