"إيلآي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Eli

Beni bu yüzden mi buraya çağırdın Eli, bana hakaret etmek için?
! ألهذا استدعيتنا إلى هنا , (إيلآي) ؟ لــ إ هانتي

Eli, bu dava ile birlikte zaten üç ayrı görevim mevcut.
(إيلآي) , إنني منهكة في هذا المحاكمة كما هي

- Senin işini yapmıyorum Eli.
-بمن ؟ - (لن أنجز عملك بالنيابة عنك يا (إيلآي

Buna bir sebepten dolayı adam kayırma diyorlar, Eli.
يدعون الأمر "مناصرة" لسبب محدد يا (إيلآي)

Eli, her aptal dedikoduyu dinleyemeyiz.
(إيلآي)، لا يمكننا الاستماع إلى كل إشاعة سخيفة

Ancak Eli'nin işiyle ilgili konularda danışabilirsiniz.
{\pos(192,220)} لَكنَّك يُمكنكم التشاور معي {\pos(192,220)} حول مسائل تتعلق بعمل (إيلآي)

Bekle Eli, bir açıklama gibi bir şey yapmalısın.
مهلاًً , (إيلآي) عليك أصدار بيان أو شيء ما -لــ أقول ماذا ؟

Eli da böyle söyledi. Kresteva, diğer herkesten daha kötü değil. Buna katıldığımdan emin değilim, ama her hâlükarda bu durum onunla ilgili değil.
ذلك ما قاله (إيلآي) بالواقع , (كريستفيا) ليس أسوء من معظم الناس لَستُ متأكّده من انني أوفقك في الرأي

Eli, valinin bir tarafa ya da diğer tarafa yüklenmesinin ona zarar vereceğine karar vermiştik.
(إيلآي)، أظن أننا قررنا إن ذلك سيضر المحافظ لينزل على رأي جانب واحد ضد الأخر.

Cübbesini görmeliyim. Seni gördüğüme sevindim Eli.
عليّ الذهاب لخياطة حاشية الرداء تسرني رؤيتك يا (إيلآي)

Adım Marissa. Eli'nin kızıyım.
{\pos(192,220)}(أنـا (مـاريسَّـا)، ابنة (إيلآي

- Eli, beni geri çevirdin.
أنها خطة - إيلآي) رفضت طلبي) -

Duygusal olma, Eli.
لا تتصرف بمأساويه أمامي يا (إيلآي

Eli buradaydı, değil mi?
أتي (إيلآي) إلى هنا، أليس كذلك؟

- Ne? Bu adil bir soru, Eli.
هذا سؤال منطقي "إيلآي"

Eli, özür dilerim, benim...
{\pos(192,220)} (إيلآي)، أنا آسفة جدا لابدلي من ...

Bir şeyde yorumunu istiyorum Eli.
أحتاج مساعدتك بشأن أمر ما, (إيلآي)

Ben artık yoruldum Eli. Tükendim.
انا مُتعبة فحسب يا (إيلآي) واكتفيت)

Eli, ben senin hayatına burnumu sokmuyorum.
إيلآي), أنا لا أتدخل في حياتك)

İyi geceler Eli.
(طابت ليلتك ، (إيلآي