Kazmi'nin ABD'yi ilk ziyaretinde, Eli, bir anda ortaya çıkıyor. | Open Subtitles | في أول زيارة لكازمي للولايات المتحدة كان إيلاي هنا بالصدفة. |
O akşam Eli Gold bana ne dediyse, onu yaptım. | Open Subtitles | لم أفعل سوى ما أمرني به إيلاي غولد تلك الليلة |
Eli'ye yazdığın mektubu duydum. | Open Subtitles | بالمناسبة سمعت عن الرسالة التي أرسلتها إلى إيلاي |
Eli arabayla eve çarptı. | Open Subtitles | إيلاي اصطدم بسيارته في واجهة المنزل مباشرة |
Daha insanlara ne kadar yalan söyleyebilirim bilmiyorum, ya da Eli'a. | Open Subtitles | لا أعلم كم هي المدة التي أستطيع فيها التوقف عن الكذب على الناس خاصة إيلاي |
İkisine de. Saat ne zaman çalışmaya başlıyor, Eli? | Open Subtitles | القليل من الاثنين ، متى ستبدأ بمحاسبتي ، إيلاي ؟ |
Hoşça kal, Eli. Dört yatak odası, beş buçuk banyo 1933 Kolonial tarzı. | Open Subtitles | وداعاً, إيلاي. يتألف من أربعة غرف نوم خمسة حمامات ونصف |
Eli, istesem bile çalışıyorum. | Open Subtitles | إيلاي, حتى لو أردت ذلك أنا مشغولة في العمل |
Eli işbirliği yapmak istiyorsan cinayeti Nucky'nin emriyle yaptığın hakkında tanıklık et. | Open Subtitles | إذا كنت مستعدا للتعاون يا "إيلاي" وستشهد بأنك ارتكبت الجريمة بأمر "ناكي" |
Bunun için kongrede yardımınız gerek. Cesaret vermek için. Eli. | Open Subtitles | ونحتاج مساعدتكم لتشجيع الكونجريس إيلاي " كيف حالك ؟ " |
Eli, buradaki beklentilerin de üstüne çıkacağımızı düşünüyor. | Open Subtitles | جيد، ممتاز. يظن إيلاي أننا سنحقق أفضل مما توقعنا |
Bildiğin gibi Eli, Peter'in fermuarına hakim olması koşuluyla bağış yapmayı kabul ettim. | Open Subtitles | أنت تعرف يا إيلاي أني وافقت على الإسهام في الحملة شريطة أن يعقل بيتر ويتحكم في نفسه |
- Vanessa Gold'un kampanyasına yapılan bağışları inceledik ve Eli'nin yanlış bir şey yapmadığına emin olduk. | Open Subtitles | لحملة فينيسا غولد، ونحن على ثقة أن إيلاي لم يرتكب أية أخطاء |
Güneşin yarın doğmayacağından endişeliyim Eli. | Open Subtitles | أنا قلق أن الشمس لن تشرق غدًا يا إيلاي إنها مجرد زيارة. |
Bir saniye, Eli. | Open Subtitles | فيمكن إيقاف الاستجواب الآن لحظة واحدة يا إيلاي |
Tabii vazgeçtiysen başka. Eli ve ben haftaya uçuyoruz. | Open Subtitles | إلا إذا كنتِ لن ترحلي إيلاي وأنا رحلتنا الأسبوع المقبل |
Evet, seninle konuşmak istiyor, ama diğer tarafta Eli var. | Open Subtitles | نعم. تريد الحديث معكِ، ولكني أكلّم إيلاي |
Özür dilerim Eli, seni cep telefonumdan aramak zorundayım. | Open Subtitles | آسف يا إيلاي. سوف أكلمك من هاتفي النقّال |
Suçlamayı seven tiplerden değilim, Eli, ancak beni daha fazla dinlemen gerek. | Open Subtitles | لستُ من النوع الذي يحب أن يوجه أصابع الإتهام يا إيلاي ولكن يجب أن تسمع رأيي أكثر |
İyi ya da kötü kazan. Bu hâlâ kazanmaktır. - Huyuna git Eli. | Open Subtitles | فوز جميل أو فوز قبيح، كل هذا فوز خف عليه يا إيلاي |
Tanrı'nın ve Cennet'in tüm güçleri adına buradaki şeytani varlığın gitmesini emrediyorum. | Open Subtitles | أعوذ باسم"إيلاي"، وجميع القوى السماوية من هذا الشر |
Eğer o, çanta ya da para orada olmazsa "Efendi Cullington de Souzave Ely ölecekler." | Open Subtitles | لو لم تكن هي أو الحقيبة هناك (السادة(كالينغتون),(دى سوزا، و (إيلاي) سيغدون في عداد الاموات |