"إيليوت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Elliot
• Elliott
• Eliot

Elliot, bu adamı birkaç test için yukarı götürmem gerekiyor.
إيليوت, يجب أن أصطحب هذا الرجل للأعلى لإجراء بعض الفحوصات

Billy Elliot yapabildiyse ben de yapabilirdim.
إذا استطاعت بيلي إيليوت أن تفعل ذلك، فأنا أستطيع أيضاً.

- * şefkatli... - Elliot Gould.
ـ تلك المرأة ـ ـ ـ ـ هل هذا إيليوت جولد؟

Elliot kurtulsun veya kurtulmasın, döndüğünüzde sizi bekliyor olacağım.
سواء نجح إيليوت أم لا، سأكون في الانتظار عند عودتكم.

Elliott sana iyi bakacak.
كل شيء سيكون على مايرام الان إيليوت سيعتني بك

- Billy Elliot. Seçmeler için geldik.
. بيلي إيليوت . لقد جئنا من أجل الإختبار

Bay Elliot, korkarım saygı ve disiplin tartışmasız olarak bu okuldaki her öğrenci için en mühim şeydir.
سيد إيليوت ، أنا أخشى أنّ الإحترام المتبادل و الإنضباط الذاتي هي شروط مطلقه مسبقاً . لأي تلميذ في هذه المدرسة

Affedersiniz Billy Elliot'a ailesinin geldiğini söyler misiniz?
. عفواً هل بإمكانك أن تخبر بيلي إيليوت أنّ عائلته هنا؟

Elliot'ın erkek arkadaşı, Jake, daha önce yapamadığı şeyleri yapabilmesi için Elliot'ın özgüvenini artırmaya çalışıyordu.
صديق إيليوت, جيك, كان قد عزز ثقنها بنفسها كي تقوم بأمور لم تكن قادرة على فعلها من قبل

Yapma, Elliot. Sana hep ne yapman gerektiğini söylüyor.
بالله عليك يا إيليوت فدائما يملي عليك جيك ما تقومي بفعله

İşte. Şunu izle. Elliot, şu adamı ittirir misin?
حسنا راقبي ذلك إيليوت, هلا دفعت ذاك الشاب؟

Haksız mıyım, Elliot yoksa bu öksürük, göğüs röntgeni mi gerektirir?
هل أنا مخطئ يا إيليوت, أم أن صاحب هذه السعلة يحتاج لصورة صدرية؟

Jason Elliot barı 6 yıl önce
جيسون إيليوت افتتح حانة بوب بليس قبل 6 سنوات

Cüzdanın içindekiler onun Michael Elliot olduğunu söylüyor ama otele başka bir isimle kayıt yaptırmış.
محتويات المحفظه تقول أنه مايكل إيليوت ولكنه سجل دخوله فى الفندق باسم مستعار.

Michael Walden Elliot, Montpelier, Vermont'ta doğmuş.
مايكل والدن إيليوت ولد فى ونتبلير,فيرمونت

Michael Elliot bekarmış ve tek başına Dupont Circle'da yaşıyormuş.
مايكل إيليوت كان أعذب ويعيش بمفرده فى ضاحيه دوبونت.

Sağdaki, Michael Elliot'ı otel odasında öldüren kurşun.
الرصاصه على اليمين هى التى قتلت مايكل إيليوت فى غرفه الفندق.

Elliot, bir şeyler hatırlamalısın... ve neyin nasıl yardımcı olabileceğini bilemezsin.
"إيليوت " عليك تذكر شيء لا أحد يعلم ما قد يساعد

Anne ve baba çadır kurarken Elliot, küçük arkadaşıyla oynuyordu.
"إيليوت" و الصبي يلعبون بينما الأب و الأم ينصبون الخيمة

- Artık gitmeliyim. - İyi geceler bay Elliott. - İyi geceler.
ـ حسناً ، عليّ أن أذهب (ـ طابت ليلتك ، سيد (إيليوت

"Elliott böyle düşünüyor" ve "Elliott şöyle düşünüyor"
"إن "إيليوت يعتقد هذا "و"إيليوت يعتقد ذلك

Yazar George Eliot tüm yanılgı şekilleri arasında kehanette bulunmanın en gereksiz olduğu konusunda bizi uyarmıştı.
حذّرتنا المؤلّفة جورج إيليوت أنّ من ضمن مختلف أنواع الأخطاء، التّنبؤ هو الأسوأ.