"إيمت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Emmet
• Emmett
• Emmitt

Jonas Emmet, Russ ve ekibi bulmak için en iyi umudumuz.
(جوناز) هو أفضل فرصة لنا في إيجاد (إيمت) و(روس) وباقي الطاقم.

Tess, Emmet'i bulmak istediğini biliyorum. Hepimiz istiyoruz tamam mı?
(تيس)، أعلم أنّكِ تودّي إيجاد (إيمت)، جميعنا نودّ ذلك، إتّفقنا؟

Rabbit hayatta kaldığına göre Emmet'de kalmıştır. Oraya gitmemiz gerekiyor.
طالما نجت (رابيت)، فكذلك (إيمت)، لا بدّ أن نذهب لهناك.

Emmet Cole'u bulduğumuza göre, bazı cevaplar almanın zamanı geldi.
لقد استعدنا (إيمت كول). آن الأوان للحصول على بعض الإجابات.

Bunu söylemenin tek sebebi Emmett sen de onlarla iş yapıyorsun.
السبب الوحيد لقولك ذلك، يا (إيمت).. لأنك تنام على السرير معهم.

Birini arayıp eğer Emmet kaynağı bulmuşsa onu öldüreceğini söylemiştin.
اتّصلت بأحدٍ وأخبرته أن لو (إيمت) وجد المصدر فإنّكَ ستقتله.

Fen hocası Bay Emmet, saç filesi takıyor.
السيد (إيمت) مدرس العلوم يرتدي شبكة للشعر

1998'de "Keşfedilmemiş Ülke" Dr. Emmet Cole ile yayına başladı.
"أُذيع أوَّل عرضٍ لبرنامج بقاعٌ لم تُكتشف، عام 1988، من تقديم د. (إيمت كول)"

Emmet bu yolculuğa benim yerime onun gelmesini istemişti.
أصرّ (إيمت) عليهِ في تلكَ الرحلة الاستكشافية بدلاً منّي.

Kaybolmadan önce Emmet Travers'ın ateşlendiğini ve öldüğünü söyledi. Onu buraya bir yere gömdüler.
قبل أن يختفوا قال (إيمت) أنّه أُصيب بحمّى ولم ينجُ إذّ دفنوه هناك.

Emmet eğer bana bir şey olursa bunları bulup yok etmem için söz verdirmişti ama belki bunların bize yardımı dokunur.
(إيمت) جعلني أعِده لو أصابه مكروهاً، أن أجد تلكَ الشرائط التي سجلها وأدمرها. لكن ربّما يكون فيهم شيء يساعدنا.

Evet dinle Tess düşünüyorum da eğer p şey gerçekten Cam Travers ise Emmet'in durumunu biliyor olabilir.
اصغِ يا (تيس)، أظنّ لو هذا الشيء هو (تافرز)، فربّما يعرف شيئاً عن (إيمت).

Emmet hala hayatta mı? Hadi söyle bana!
{\pos(192,230)}هل (إيمت) على قيد الحياة؟

Gerekiyorsa çığlık at! Emmet hala hayatta mı Cam?
{\pos(192,230)}،اصرخ إن تحتّم عليكَ ذلك هل (إيمت) على قيد الحياة يا (كام)؟

Bak, yaşıyorsa iki defa. Emmet hayatta, sana söylemiştim.
{\pos(192,230)}،مرّتين إن كان حيّاً (إيمت) حيّ، لقد أخبرتكَ.

Emmet'in günlüğüne göre o ve babam tam buradaymış.
مُذكرات (إيمت) تذكر أنّه ووالدي كانا هناك.

Emilio ve kızı geminin gitmesini sağlıyor. Emmet'i bulmak için bu teknedeki herkese ihtiyacımız var.
(إيمليو) وابنته يُبقيان هذه المركبة مُبحرة، كلّ من على هذه السفينة نحتاجه لإيجاد (إيمت).

Ben yapmayacağım. Emmet bize bir ip ucu verdi.
حسنٌ، أنا لن أفعل ذلك، (إيمت) قد أعطاني خيطاً.

Emmet'in son kasetlerinde biri hariç hep ekibi vardı.
في كلّ شرائط (إيمت) يظهر وحيداً مع طاقمه فيما خلى شريط واحد.

- Emmett, bana yardım edecek misin?
إيمت, هل تستطيع مساعدتي؟

Emmitt Smith, Barry Sanders, Curtis Martin.
"إيمت سميث" "باري ساندرس" ، "كورتز مارتن"