Tek gerçek, bu davada kuşku duymadan bildiğim tek gerçek, Peder Moore, Emily'yi içtenlikle seviyordu. | Open Subtitles | الحقيقة الوحيدة الوحيدة التي لا أشك فيها في هذه القضية هي أن الأب مور قد أحب إيملي من كل قلبه |
Karım Melodia'nın vefat ettiği günden beri işleri düzenli bir biçimde Emily yürütüyor. | Open Subtitles | منذ وفاة زوجتي الغالية ميلوديا تهتم إيملي بجميع الأمور هنا |
Sevgili karım Melodia vefat ettiğinden beri huzur içinde yatsın Emily özenle ve profesyonelce evi yönetiyor. | Open Subtitles | منذ وفاة زوجتي ميلوديا، ليرحمها الله إيملي تعتني بالبيت بكفاءةٍ وفعالية |
Cesur bir saç stili, Emily. | Open Subtitles | تصفيفة شعرك رائعة يا إيملي هل تعتقدين ذلك؟ |
Perdenin arkasında tatlı kız kardeşi Emily yer alıyor. | Open Subtitles | خلف الستار الأول لدينا أخته الجميلة إيملي |
Emily, sen toplum hizmeti rozetini alıyorsun. | Open Subtitles | إيملي , لقد حصلتي على شارة خدمة المجتمع بإتقان |
Emily Burrows meclis üyesi Bennett'in personel amiriyim. | Open Subtitles | إيملي بروز, رئيسة الموظفين لدى عضوة المجلس بينيت |
Zaten direkt cehenneme gitmeyeceğim Emily. Önce New York'ta mola vermek istiyorum. | Open Subtitles | إيملي لن أذهب مباشرة للجحيم أريد التوقف أولاً في نيويورك |
Emily'nin kusuruna bakma sen. Arada at kafalılığı tutuyor. | Open Subtitles | آسف على تصرف إيملي يمكن لهذه الافتاة أن تكون أحقر من روث الدجاج |
Emily'nin annesinin dediğine inanmalı mıyım pek bilmiyorum ama o oldukça tuhaf bir kız. | Open Subtitles | لا أعرف إذا ما كانت كلام أم إيملي صادقة , لكنها غريبة الأطوار |
Ama Emily üzeründe deneyebileceğim büyüler var. | Open Subtitles | لكن هناك تعاويذ التي يمكن أن أجريها على إيملي |
Sana o fotoğrafı gösterdiğimde Victoria sadece Emily hakkındaki gerçeği bilmeni istemiştim. | Open Subtitles | "عندما أريتكِ هذه الصورة "فيكتوريا "أردت فقط أن تعلمي الحقيقه بخصوص "إيملي |
Bu kızın adı Emily ve şimdi o küçük oğlan yeniden dikkat istiyor. | Open Subtitles | أسم الطفلة هو إيملي.. وذلك الفتى طلب الإهتمام مرةً أخرى |
Sadece hurdalık değil, Emily karanlık odadaki saç boyası şişesi... | Open Subtitles | ليس فقط مكان المهملات يا إيملي إنه قارورة الصبغة في تلك الغرفة المضلمة |
Emily yardım etmemi istedi ben de yardım ediyorum işte. | Open Subtitles | إيملي طلبت مساعدتي خارجا، لذا، انا اساعد خارجا |
Seni anlıyorum ama Emily'yi uzun zamandır tanıyorum ve bence doğru söylediğini düşünmemi hak ediyor yani. | Open Subtitles | أفهم ما تقولين لكني أعرف إيملي من وقت طويل وأعتقد أنها تستحق امتياز الشك |
- Emily, bundan daha sık yemeliyiz. | Open Subtitles | - إيملي, نحن يجب أن يكون لدينا هذا في أغلب الأحيان |
Bildiğim şu ki, Emily çocuğumuzun bana ulaşmasını sağladı. | Open Subtitles | ما أعلمه هو أن "إيملي" متأكدة أن طفلتنا وجدت طريقها إلى يداي. |
-Küçük Emily beni davet etti, akşam yemeğine. | Open Subtitles | حسناً إيملي الصغيرة دعتني على العشاء |
- Ajan Derek Morgan ve Emily Prentiss. | Open Subtitles | العميلان ديريك مورغان إيملي برينتس |
Imlay. | Open Subtitles | لدينا مراكز تدريب في "نيجيريا"، (إيملي). |
Yarın sabah ilk iş Em'i görebileceğini söyledi. | Open Subtitles | وهي تقول أن بإيمكإنها رؤية (إيملي) غداً صباحاً |
Emmaline Willing Lloyd? | Open Subtitles | إيملي ويلنغ لويد |