| Ama "Kral ve Ben"i alıp bu hâle getiren biri yaratıcı olmalı. | Open Subtitles | ...لكن من كان سيحول الملك وانا الى هذا حسنا ، انه ابداع |
| yaratıcı zekânı kullanmamışsın Fern. | Open Subtitles | انت لم تنتقلى الى ابداع عقلك الباطن , فيرن |
| Yani, o yakalandı, ama birçok insan zor dönemleri atlatmak için biraz yaratıcı muhasebecilik yapıp yakalanmıyor. | Open Subtitles | ولكن الكثير من الناس لديهم ابداع في الحسابات لكي يصححوا الماضي ولا يتركوا ورائهم ادله |
| Daha çok bir nevi yaratıcı bir bekçi olacağım. | Open Subtitles | سأكون أقرب إلى نوع من بواب ابداع. |
| Onun projesinin hedefi yaratıcılık ve yapıcılık yeteneklerine odaklanırken malzemenin etkileyici yönlerini ortaya çıkarmak. | TED | هدف مشروعها هو القاء الضوء على الصفات التعبيرية للمواد في حين التركيز على ابداع ومهارات الصانع. |
| Masamı toparlamak yaratıcılık gerektirmez. | Open Subtitles | تنظيف مكتبي .. لا يتطلب اي ابداع |
| yaratıcı olsa da fazla ciddiyetsiz. | Open Subtitles | مع انه ابداع الا انه كان قذرا |
| - Çok yaratıcı. | Open Subtitles | انه ابداع |
| Sana sonsuz yaratıcılık serbestisi tanıyorum. | Open Subtitles | سأعطيك حرية ابداع مطلقة |
| "John Hancock." Ne yaratıcılık ama! | Open Subtitles | جون هانكون، ذلك ابداع بالكاد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 