"ابداَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Asla
• hiç

Bana zarar verecek olursan Dam Yeo Wool'ü bir daha Asla canlı göremezsin.
ان قمت بأذيتى لن تتمكن من ريؤة دام يو وول حية ابداَ مجدداَ

Bu müvekkillerime Asla sormayacağım bir soru.
هذا السؤال لا أسأله لأى من زبائنى ابداَ.

Yahudi David. O Asla konuşmaz. Bazıları konuşamadığını söyler.
دافيد اليهودي,انة لا يتكلم ابداَ البعض يقولون انة لا يستطيع الكلام

Dini farklarınız umrunda değildir ve aklınızda bulunsun: O hiç yalan söylemedi.
هو لا يهتم للاختلافات الدينية , وخذ هذه: لم يكذب ابداَ.

Bize hiç saygılı davranmadı.
انه كاذب , حسنا؟ انه لا يعاملنا ابداَ باي احترام

hiç olmamış birini kim hatırlayıp özler ki?
كيف يتذكر الناس و يفتقدوا شخص لم يكن له اي وجود ابداَ

İki yıl önce neler olacak diye sorsalardı böyle bir şeyi Asla söyleyemezdik.
انتم تعلمو , لو شخصً ما قام بسؤالنا منذ سنتين مضت , مألذي اعتقدنا بأنه سيحصل نحن ابداَ لن نستطيع قول هذا

- Asla, tedbirsizliği cesurlukla karıştırmayın.
ابداَ الأخطاء هي استهتار بالشجاعة

Bir daha Asla gelmeyeceksin değil mi?
أنت لن تعود ابداَ , اليس كذلك ؟

# Asla, Asla, Asla diyorum #
ابداَ ابداَ أبداَ

Onu Asla incitmedim.
لم اجرحه ابداَ.

- Hayır tanık koruma bir fantezi. Asla bir seçenek değil.
كلا إنه خيال ليس خياراَ ابداَ

- Asla açıklayamayacağım bir şeyden.
شيء لا اتمكن ابداَ من تفسيره

Bir kadın, yaşını Asla söylemez.
السيدة لاتقول ابداَ

Belki de; O'na olan sevgim hakkında, hiç konuşmadım bile.
ربما لم اخبره ابداَ انني احببته

hiç yeni şeyler denemiyor.
انها لا تشارك الطعام مع احد ابداَ

Mike'ı spor dışında bir konuda hiç böyle görmemiştim.
لم أرى مايك متحمس بهاذا الشكل ابداَ لشيء ليس له علاقة بالرياضة .

Bunun gibisini daha önce hiç görmemiştim.
ابداَ لم ارى واحده مثلها من قبل

Bana hiç evlenme teklifi etmeyecektin Todd.
انت لم تكن ستتقدم لي ابداَ تود

Benimle alay etmek için buradalar. Kurtarma sözü verdiler ama sözlerini hiç tutmadılar.
وعدني انه لن يحررني ابداَ