| Eminim kuzen Violet'in güllerini gördüğümüzde... | Open Subtitles | هذا لا يليق يا أمي أنا واثق أننا عندما نرى زهور ابنة العم فايوليت |
| Korkarım kuzen Violet'i o konuda sıkıyorum. | Open Subtitles | أخشى أنني أزعجت ابنة العم فايوليت بهذا الشأن |
| kuzen, bekarlığa veda partime gidiyoruz. | Open Subtitles | حسناً, ابنة العم, نحن في طريقنا للذهاب . إلى حفلتي للعزوبية |
| Seni görüyorum, güzeller güzeli kuzen. Dikkatli ol! Tamam mı? | Open Subtitles | أنا أرك يا ابنة العم الجميلة للغاية كوني حذرة |
| İIk adet gördüğümde 12 yaşındaydım ve annemle pek yakın değildik, ben de benden yaşça büyük kuzenim Wendy'yi aradım ve onlara gittim. | Open Subtitles | حسنا, حصلت على الدورة الشهرية عندما كان عمري 12 ولم أكن قريبه مع أمي, لذلك انا اتصلت قريبتي الكبيره, ابنة العم وندي الرائعه |
| Kuzenimiz ve tabi oğlumuz olarak. | Open Subtitles | ابنة العم سكوتيا |
| Ve sen fakir kuzen olarak ona hizmetçilik ediyorsun. | Open Subtitles | وانت ابنة العم الفقيرة التي تخدمها |
| - kuzen Midge'ın yüzü kötü görünmüyor muydu? | Open Subtitles | - ألا تبدو ابنة العم ميدج منتفخة الوجه ؟ |
| - Uzun boylu kızıl olan kuzen lrene. - Suratındaki hayal kırıklığını görebilirsin. | Open Subtitles | -المرأة الطويلة ذات الشعر الأحمر هي ابنة العم ايرين. |
| Ve burada, izin verirseniz, kuzen Elizabeth. | Open Subtitles | وهنا,أذا سمحت لى يا ابنة العم اليزابيث |
| Özür dilerim, kuzen Marie. Biraz dışarı çıkmıştım. | Open Subtitles | اسفة يا ابنة العم مارى, لقد كنت بالخارج |
| - Hayır, ben değil. kuzen Marie almış. | Open Subtitles | - انا لم آخذها, ابنة العم مارى هى التى فعلت |
| Benim sorunumu anlamaya calis, kuzen. | Open Subtitles | حاولي أن تفهمي مشكلتي يا ابنة العم |
| - Selam, kuzen. - Selam, Kono. | Open Subtitles | مرحبا ، ابنة العم مرحبا ، كونو |
| Evine hoşgeldin, kuzen. | Open Subtitles | مرحباً بك في المنزل يا ابنة العم. |
| Bürokrasi gereği kuzen. | Open Subtitles | حسناً إنه مجرد روتين يا ابنة العم. |
| Ne sanatta, ne de doğada senden güzel bir şey yok, kuzen Tess. | Open Subtitles | لم يُخلق فنٌ ولا طبيعةٌ ألطف منك يا ابنة العم (تِس) |
| kuzen Elizabeth. | Open Subtitles | ابنة العم اليزابيث |
| Maria! kuzen Elizabeth! | Open Subtitles | ماريا,ابنة العم اليزابيث |
| Seni sevdiğim tarafın bu, kuzenim. Çok sabırlısın. | Open Subtitles | هذا ما يُعجبني بك يا ابنة العم إنك صبورة جداً |
| Kraliçe evlilik vasıtası ile kuzenim olur. | Open Subtitles | .الملكة هي ابنة العم عن طريق الزواج |
| Kuzenimiz Teresa'nın kataraktı vardı, yani öne oturması lazımdı. | Open Subtitles | ابنة العم (تيريسا) مصابة بمرض فى عينيها لذا فيجب أن تجلس فى المقدمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 