"ابنة العم" - Translation from Arabic to Turkish

• kuzen
• kuzenim
• Kuzenimiz

Eminim kuzen Violet'in güllerini gördüğümüzde...
هذا لا يليق يا أمي أنا واثق أننا عندما نرى زهور ابنة العم فايوليت

Korkarım kuzen Violet'i o konuda sıkıyorum.
أخشى أنني أزعجت ابنة العم فايوليت بهذا الشأن

kuzen, bekarlığa veda partime gidiyoruz.
حسناً, ابنة العم, نحن في طريقنا للذهاب . إلى حفلتي للعزوبية

Seni görüyorum, güzeller güzeli kuzen. Dikkatli ol! Tamam mı?
أنا أرك يا ابنة العم الجميلة للغاية كوني حذرة

İIk adet gördüğümde 12 yaşındaydım ve annemle pek yakın değildik, ben de benden yaşça büyük kuzenim Wendy'yi aradım ve onlara gittim.
حسنا, حصلت على الدورة الشهرية عندما كان عمري 12 ولم أكن قريبه مع أمي, لذلك انا اتصلت قريبتي الكبيره, ابنة العم وندي الرائعه

Kuzenimiz ve tabi oğlumuz olarak.
ابنة العم سكوتيا

Ve sen fakir kuzen olarak ona hizmetçilik ediyorsun.
وانت ابنة العم الفقيرة التي تخدمها

- kuzen Midge'ın yüzü kötü görünmüyor muydu?
- ألا تبدو ابنة العم ميدج منتفخة الوجه ؟

- Uzun boylu kızıl olan kuzen lrene. - Suratındaki hayal kırıklığını görebilirsin.
-المرأة الطويلة ذات الشعر الأحمر هي ابنة العم ايرين.

Ve burada, izin verirseniz, kuzen Elizabeth.
وهنا,أذا سمحت لى يا ابنة العم اليزابيث

Özür dilerim, kuzen Marie. Biraz dışarı çıkmıştım.
اسفة يا ابنة العم مارى, لقد كنت بالخارج

- Hayır, ben değil. kuzen Marie almış.
- انا لم آخذها, ابنة العم مارى هى التى فعلت

Benim sorunumu anlamaya calis, kuzen.
حاولي أن تفهمي مشكلتي يا ابنة العم

- Selam, kuzen. - Selam, Kono.
مرحبا ، ابنة العم مرحبا ، كونو

Evine hoşgeldin, kuzen.
مرحباً بك في المنزل يا ابنة العم.

Bürokrasi gereği kuzen.
حسناً إنه مجرد روتين يا ابنة العم.

Ne sanatta, ne de doğada senden güzel bir şey yok, kuzen Tess.
لم يُخلق فنٌ ولا طبيعةٌ ألطف منك يا ابنة العم (تِس)

kuzen Elizabeth.
ابنة العم اليزابيث

Maria! kuzen Elizabeth!
ماريا,ابنة العم اليزابيث

Seni sevdiğim tarafın bu, kuzenim. Çok sabırlısın.
هذا ما يُعجبني بك يا ابنة العم إنك صبورة جداً

Kraliçe evlilik vasıtası ile kuzenim olur.
.الملكة هي ابنة العم عن طريق الزواج

Kuzenimiz Teresa'nın kataraktı vardı, yani öne oturması lazımdı.
ابنة العم (تيريسا) مصابة بمرض فى عينيها لذا فيجب أن تجلس فى المقدمة