"ابنك الوحيد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek oğlun
• Tek oğlunu
• Tek çocuğunun
• oğlan tek çocuğun mu

Artık tek oğlun benim. Bu yüzden yarın o çocuğu ben haklayacağım.
أنا ابنك الوحيد الآن، وسوف أهزم الفتى صباحاً

Mike babasına düğününe gelmemesini söylüyor. Evet, tek oğlun olduğumun farkındayım ama o sperm ameliyatı senin fikrindi. Kötü bir gün geçiriyor.
مايك يسحب دعوته لوالده للزفاف ادرك اني ابنك الوحيد لكن قطع قناتك الدافقة كانت فكرتك يومه سيء لذا لاتحضر له البانكيك او الوافل وضع قفلا على صندوق الفطائر لا ياابي انا لاافضلها عليك

Senin Tek oğlunu öldüren sarhoş sürücüden intikam almak istedin.
الانتقام من السائق المخمور الذي قتل ابنك الوحيد

Boşanmadan sonra Tek oğlunu bir kere bile ziyaret etmedin ama yinede bu aşk yeterince değerli ki onu asla kaybetmeyeceksin.
لم يسبق لك أبداً بأن زرت ابنك الوحيد بعد الطلاق. وحتى الان ذلك الحب ثمين بما فية الكفاية بحيث انك لن تخسره

Tek çocuğunun kafayı yemesini izlemek.
تراقب ابنك الوحيد يعبث بالجوار.

Kasabaya yolladığım oğlan tek çocuğun mu?
اذا، هل هو ابنك الوحيد ذلك اللذي أعدته للمدينه؟

tek oğlun hergün evlenmiyor ya.
ليس كل يوم يتزوج ابنك الوحيد

Ben senin oğlunum, hem de tek oğlun.
أنا ابنك, ابنك الوحيد.

O senin tek oğlun.
إنه ابنك الوحيد.

Ama o senin tek oğlun Talif.
ولكنه ابنك الوحيد يا (طاليف).

Tek oğlunu seviyor musun?
تحب ابنك الوحيد

Tek oğlunu öldürdüm.
لقد قتلت ابنك الوحيد

"Ve Tanrı İbrahim'e dedi ki çok sevdiğin oğlunu, Tek oğlunu, İshak'ı al ve kurban et.
وقال الرب لـ(إبراهيم): " خذ ابنك.. الوحيد الذي تُحب، (إسحاق) وضحي به"

Tek çocuğunun haklı mirasından mı çalacaksın?
هل ستسلب ابنك الوحيد ميراثه؟