| Bu göktaşının üstünde ne diye gezdiğimizi sanıyorsun. - Ne yaptığından emin misin? | Open Subtitles | أريد فقط أن اتأكد أنك تعلم اننا عالقين على النيزك |
| Ben ölünce sana iyi bakılacağından emin olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد ان اتأكد أنك ستكوني بخير بعدي عندما ارحل |
| Tatlıları beklemek istiyorum, benden hoşlandığından emin olmak için. | Open Subtitles | أردت الانتظار للتحلية، حتى اتأكد أنك تحبني. |
| Tamam, sahte numara vermediğinden emin olmak istemiştim. | Open Subtitles | حسناً , لقد أردت فقط أن اتأكد أنك لم تعطني رقماً زائفاً ! ْ |
| Yalnız geldiğinden emin olmam gerekiyordu. | Open Subtitles | كان لابد أن اتأكد أنك أتيت وحيدا ً |
| Yalnızca burada olduğundan emin olmak istedim. | Open Subtitles | أردت أن اتأكد أنك ما زلتِ هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 