"اتأكد أنك" - Traduction Arabe en Turc

• emin

Bu göktaşının üstünde ne diye gezdiğimizi sanıyorsun. - Ne yaptığından emin misin?
أريد فقط أن اتأكد أنك تعلم اننا عالقين على النيزك

Ben ölünce sana iyi bakılacağından emin olmak istiyorum.
أريد ان اتأكد أنك ستكوني بخير بعدي عندما ارحل

Tatlıları beklemek istiyorum, benden hoşlandığından emin olmak için.
أردت الانتظار للتحلية، حتى اتأكد أنك تحبني.

Tamam, sahte numara vermediğinden emin olmak istemiştim.
حسناً , لقد أردت فقط أن اتأكد أنك لم تعطني رقماً زائفاً ! ْ

Yalnız geldiğinden emin olmam gerekiyordu.
كان لابد أن اتأكد أنك أتيت وحيدا ً

Yalnızca burada olduğundan emin olmak istedim.
أردت أن اتأكد أنك ما زلتِ هنا.