"اتجه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• git
• dön
• gitti
• gidin
• gideceğim
• dönün
• takip et
• gir
• Sağa
• yürü
• tarafa
• gidiyorum

Şuradan git, sola dön, uzak değil... sonra Sağa, onu sol tarafta bulacaksın.
اذهب من هناك اتجه يسارا، لَيس بعيد جدا ثم اتجه يمينا، ادخل المخزن، سيكون على اليسار

Chatelet' e kadar Bibliotheque yönüne git. Ve sonra tren değiştir.
' اتجه الى مكتبه ' شاتليه بعدها غيّر الاتجاه.

Yaklaşık altı kilometre sonra Sağa dön. Cihazı konuşlandırdık mı tamamdır.
بعد حوالى 4 ميل اتجه لليمين ومن ثم نطلق الجهاز وننتهى

İki mil boyunca, 2-8-6 baş istikametinde gidip... sonra güneye dön.
أريدك أن تتبع خط السير 286 إلى ميلين ثم اتجه جنوباً

İyi yaptın. Çünkü sonrasında her şey daha iyiye gitti.
لقد فعلت الشيء الصحيح بعد ذلك كل شيء اتجه للأفضل

Sağdan düz gidin. Yolculuğa devam etmek için.
اتجه يميناً إلى الأمام تماسكوا حتى يُعادّ نقلكم

Oraya git ve bunu ona ödet. Ona ve tüm ailesine.
اتجه لهناك ودعه يدفع الثمن هو وكل عائلته.

Hesap geçmişine git. Terminal emülatörü açmalıyız.
اتجه إلى سجلات حسابك القديمة علينا القيام بفتح محاكٍ طرفي

Krumitz, bebek odasına git.
كروميتز، اتجه لغرفة الرضيع نيلسون سيلحق بك

Bir mil daha git. Soldaki çıkışı kullan ve o yolda iki mil daha.
ثم اتجه يميناً لمسافة ميل ثم جهة اليسار

"Güneye git. Hala menzildesin" dedim.
لقد قلت "اتجه جنوبا"ا "انت مازلت فى الحدود"

Yanına git ve dürüstçe söyle.
اتجه إليها مباشرة وقل لها بصراحة

Sola dön, sola dön.
مانجو : اتجه إلى اليسار. اتجه إلى اليسار يسار.

İçeri girince sola dön 20 adım ilerle, bir parça toprak içinde flamingo göreceksin ayağının yanında.
عندما تدخل اتجه يسارا وسر حوالي 20 خطوة حتى ترى زهور الأنثوريوم على يسارك

Yalpalaya yalpalaya yürü. Güney Kutbu bu tarafta. Binadan çıkınca Sağa dön.
حمام السباح من هذا الاتجاه أخرج من المبنى بعدها اتجه يمينا

Sağa dönün, sonra ikinci sola dön.
اتجه إلى اليمين، ومن ثم اتخاذ اليسار الثاني.

Hayır. Büyük bir kamyonla gitti.
لكن اعتقد انه اتجه الى المضمار او شيء من هذا القبيل

Pflüger, önce siz gidin, Witzland, siz de takip edin. O fabrikayı mutlaka almamız lazım.
فيتزلاند، اتجه يمينا يجب أن نأخذ هذا المصنع

Pazar günü ne yapıyorsun bilmiyorum ama yemek için babamların evine gideceğim.
لا اعلم ما تفعليه في يوم الاحد لكني اتجه لمنزل ابي للغداء

Dışarı çıkınca sola dönün, ikinci sokaktan Sağa dönün sonraki sokaktan sola dönün.
اتجه يسارا بينما تخرج الشارع الثاتي إلى اليمين انعطف يسارا الشارع الثاني و سيكون على يمينك

Şu yolu dümdüz takip et. Görebildiğin mesafenin iki katı kadar
اتجه مباشرةً على طول هذا الطريق بمقدار مرتين على مرمى بصرك

Will, ileride sol tarafta yol var. Oraya gir.
ويل , في المقدمة هناك طريق الى اليسار اتجه اليه

Mavi kapüşon takmış, telefonla konuşan bir adam var. Ona doğru yürü ve tam yanında dur.
هناك رجل يرتدى حلة زرقاء و يتحدث بالهاتف اتجه ناحيته وتوقف

Sağa dönüyoruz! Sağ tarafa!
يا إلاهي , ريف , اتجه لليميــــــــــــن

Manyaklaşmayın! Ben aşağıya doğru gidiyorum!
هذا جنون انا سوف اتجه الى منطقة اكثر انخفاضا