"اثنان من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İki
• ikisi
• birkaç
• ikisini
• iki kişi
• için iki
• bu iki
• bir çift
• Bir kaç
• 'nın iki

Ve tabiki , nasıl şifrenin nasıl yazılcağını bilmeyip bu konuda yardım aldığımdan beri. İki lisans öğrencim vardı
وبالطبع بما أنني لا أعرف كيف أكتب البرامج,حصلت على مساعدة في هذا المجال ساعدني اثنان من طلبة الدراسات العليا

Sahip olduğumuz en önemli iki şey zaman ve insanlarla ilişkilerimiz.
اثنان من أثمن الأشياء لدينا هو الوقت وعلاقاتنا مع الأشخاص الآخرين.

İki IŞİD militanından her biri, bir parça kağıt seçiyordu.
سيختار اثنان من مقاتلي داعش قطعة من الورق لكل منهما.

İkisi iş başındayken olmuş. Bölüm subayları onaylamış. -Ya öteki?
كان اثنان من العمل ، هذا ما أكده ضابط الحضور

Tamir vagonu efendim, yanmış. İki süvari de ölmüş, Barry ve Williams.
عربة اصلاح الخطوط ، سيدي، أحرقت اثنان من القوات، باري ويليامز، ماتا

Burada da kadın hava alayındaki iki öğrencisi Xenia Ovsiannikova ve Nadezhda Petrukhina.
هنا اثنان من المتدربين, الطيارات في فوج الجو النسائي زينا أوفسيانيكوفا وناديا بيتروشنا.

İki polisin gelip size "Kızınız öldü." demesi çok acı birşey.
من الصعب ان يحضر اثنان من رجال الشرطة قائلين ماتت ابنته

Seni bulmaya çalışırken zaten iki adamımız öldü, tamam mı?
مات بالفعل اثنان من رجالنا أثناء محاولة البحث عنك.. حسنا؟

- Elbette. İkiye sıfır durumundayken, bir fiyatına iki iyi fikir olur dedim.
منذ كنا 0 لمدة سنتين، أنا أحسب كان اثنان من واحد فكرة جيدة.

Ekibimden iki kişi Goa'uld'u takip ediyorlardı. Dört saaten fazladır kayıplar.
اثنان من فريقي كانوا يطاردون الجواؤلد هم مفقودين من أربع ساعات

Uçakta bulunan iki Arabın yanına gidip kanıt olmadan onları suçlamak.
لوم اثنان من العرب على طائرة و اتهامهما بتدبير مؤامرة اجرامية

Birinden iki, diğerinden de iki, ötekinden üç tane var.
اثنان من واحدة واثنان من الأخرى وثلاث اطفال من الأخيرة

Harika, o zaman aynı çatı altında iki zavallı oluruz.
هذا رائع، سيكون هناك اثنان من الفاشلين تحت سقف واحد

Zzyzx yapay üreme deneyleri yapıyordu ve iki denek üretti:
تجارب زايزكس مع الانتاج الصناعي وأنتجت اثنان من الأصول الأساسية

Bu defa, her kişiye iki ninja köpek eşlik edecek.
هذه المرّة، سيكون اثنان من نينجا كلاب الصيد لكل عضو

Yine de iki takım üyen açığa çıkınca, kalıntıları temizletmiştin.
ومع هذا قام اثنان من فريقك بتمشيط أطلالها بعد احتراقها

Baltimore'lu iki kişi bugün bir gizli polise 40 dolarlık kokain satmaya teşebbüsten 15 yıl hapse mahkûm edildiler.
اثنان من رجال بالتمور حكم عليهم بالسجن 15 عام في سجن فيدرالي اليوم . لحيازتهم مكاتب لبيع الكوكاين ..

Çatısma sırasında bunlardan ikisi nehri sıçrayıp geçer ve kablo çeker.
خلال المعارك اثنان من هذا يستطيعون القفز عن نهر والامساك بالحبال

birkaç yerli ortaya çıktı, Chivington korktu ve ateş etmeye başladı.
اثنان من الهنود اقبلا علينا ماشيا تشيفينجتون خاف، بدأ بإطلاق النار

İkisini çizebildiğim için şanslıydım.
لقد كنت محظوظًا لأنني استطعت أن أرسم اثنان من هؤلاء الرجال.

Sonra, son hamleyi başa alacağı için iki antilopun gitmesi mantıklı olmaz.
بعد ذلك، لا يوجد معنى لعودة اثنان من الحيوانات البرية على اعتبار أنه انعكاس للخطوة الأخيرة

Atmosfere, dokuz ton karbondioksit yaydim. Bu, iki fil agirligi kadardir.
لقد بعثت تسعة أطنان من ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي. الذي يساوي وزن اثنان من الفيلة.

Gözlerinizi açın çocuklar. bir çift sarhoş budala size doğru geliyor.
استيقظوا ياشباب ، اثنان من السكرانين متوجهين نحوكم

Geçen haftadan beri metroda çalışan Bir kaç cepçi tanıyor olabilirim.
تصادف وأن عرفت اثنان من المحتالين والذينعملوابمتروالأنفاقالأسبوعالماضي.

Ve Sera'nın iki arkadaşı o akşam çalışma grubuna gelmediğini söyledi.
و اثنان من أصدقاء سيرا أكدا أنها لم تذهب لمجموعة الدراسة