"اجبار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zorla
• zorlayamazsın
• zorlayamam
• zorlayamazsınız

İnsanları canlı soyup, zorla annelerine çocuklarını yedirttiğin için.
سلخ الافراد وهم احياء اجبار الامهات علي التهام اطفالهم

Ayrıca, zorla manyak 31 hikâyesi yaratamazsın.
زائد لا يمكنك اجبار مجنون رعشة قبالة قصة.

İnsanların gördüklerini kontrol ediyorlar. Onlara zorla benimsetiyorlar.
يمكنهم التحكم فيما يراه الناس يمكنهم اجبار الناس لمحتوى معين

Debbie, insanları isteklerini karşılamayan bir yerde yaşamaya zorlayamazsın.
ديبي, لا يمكنك اجبار احدهم حتى يعيشوا في مكان ما ضد رغبتهم

Birini seni sevmesi için zorlayamazsın.
لا تستطيعين اجبار شخص ما علي ان يعجب بك ؟

Sadece insanları istemedikleri bir şeyi almaya zorlayamam, hepsi bu.
لكني لا استطيع اجبار النس على شراء اشياء لا يرغبون بها

Yüreğinizin derinliklerinden bile ağlasanız... gözyaşlarınızın akmasını zorlayamazsınız.
حتى لو تمكنت من البكاء من أعماق قلبك لا يمكنك اجبار الدموع على الخروج

İzleyeceğiniz film, İkinci Dünya Savaşı'nda 61.000 müttefik askerine, zorla Tayland-Burma demiryolunun yaptırılması sırasında geçen gerçek olayları anlatmaktadır.
الفيلم مبني علي احداث واقعية حدثت في الحرب العالميه الثانيةعندما تم اجبار 61000 من اسري الحلفاء علي تشييد سكك حديد بورما تايلنند

- İtirafı zorla alınmış olabilir.
أيّ اعتراف يعتبر اجبار انها مريضة

Bolin, hiç bir maymun-marmotu zorla bisiklete bindirmeyi denedin mi?
هل سبق وان حاولت اجبار قرد-قارض أن يركب دراجة؟

Bak,zorla yaptırılan suç değildir.
انظرو اجبار المراءه يتعبر جريمه

zorla yedirme yoktu.
فليس هناك تزقيم = اجبار على الاكل

O hasta. - zorla ya da değil, ona inanıyorlar.
, اجبار أو لا فهم يصدقونها

İnsanları hayal dünyanda yaşamaya zorlayamazsın.
لايمكنك اجبار العالم بالعيش في عالمك الخيالي

Bir çocuğu birşey yapması için zorlayamazsın çünkü kapı çarpmalarıyla, bağırışmalarla sonuçlanır ve sonra çocuk da sinirlenir.
لا يمكنك اجبار طفل على القيام بالنشاطات لأن ذلك سيؤدي الى الكثير من اغلاق الأبواب بقوة واطلاق الألقاب ومن ثم سيغضب الطفل أيضا.

İnsanları yapmak istemedikleri bir şeyi yapmaya zorlayamam.
حسناً, لا استطيع اجبار الناس عليفعلامرمالايودون فعله.

Kendimi biriyle evlenmek için zorlayamam.
لا يمكنني اجبار نفسي لاتزوج واحد

Ama kimseyi tedavi olmaya zorlayamazsınız.
لكن لايمكنك اجبار احد على العلاج