"اجرامي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• suç
• Sabıka
• suça
• kaydı

Yetkisiz suç olaylarına sıcak bakmıyoruz.
ونحن لا نقبل باي نشاط اجرامي اخر غير مصرح من جهتنا

Daha iyi hissetmeni sağlayacaksa, o bir suçluydu devam eden bir suç girişimine bulaşmış.
سأقول هذا لتشعر افضل، لقد كان مجرماً ومشتركاً في نشاط اجرامي

Sabıka kaydı olmasa bile düşman olarak gördüğü kişilere karşı suç durursunda bulunmuş ya da bir protesto eylemine katılmış olabilir.
رغم ان ليس مرجحا ان يكون لديه سجل اجرامي من الممكن ان يكون قد قدم شكاوى او رفع دعاوى قضائية مدنية ضد من يراهم كخصوم له

Muhtemelen sistemde Sabıka ya da parmak izi kaydı yoktur.
من المحتمل لا سجل اجرامي او بصمات أصابع في النظام

Olsa da tecavüzün yapıldığı yerden kaçmak suça teşvik suçu değildir.
؟ انها ليست جريمة لغواء اجرامي لتخلي عن الاغتصاب

Benzer patolojiler, ama bir sosyopat suç işlemeye daha az yatkındır ve baskın biri aklını çelebilir.
هو اقل احتمالا للمشاركة في نشاط اجرامي ويمكن ان يغرر به من طرف مستبد في حين ان المضطرب عقليا هو زعيم بارع

O türde bir suç videosuna hemen el konur.
فيديو اجرامي مثل هذا تتم مصادرته على الفور.

Geçmişte suç işlediğin için sisteme kayıtlıymış.
هي موجودة في النظام بسبب أن لديكِ سجل اجرامي.

İpek Yolu'nun sıradan bir siber suç tasarısı olmadığını görebiliyordum.
أستطيع أن أرى أن طريق الحرير لم يكن مجرد مخطط الكتروني اجرامي آخر

O listeyi suç kaydı bulunanlarla karşılaştır.
ارسل لي قائمة بكبار الشخصيات الذين لهم سجل اجرامي في هذه القائمة

Son üç yıldır ağır suç kapsamına girecek bir suçlamanız oldu mu?
هل لديك اي سجل اجرامي ؟ خلال الاعوام الماضية ؟

4. dereceden suç.
امتلاك اجرامي من الدرجة الرابعة

Ayrıca Dennis'in geçmişte suç işlemiş olduğunu da belirtti.
وكذلك أخبرونا أن دينيس لديه سجل اجرامي

W2'ye göre Barnett Freel'in bir suç kaydı var,
ِ"بارنيت فريل" لديه سجل اجرامي تبعاً ل دبليو2 , رسوم ضريبية

Güvenlik güçleri hakkında bilgi sahibi olmayabilir ama Derek Morgan'ın kesinlikle Sabıka kaydı var.
ولكن ديريك مورغان بالتأكيد لديه سجل اجرامي

Sabıka kaydı var, kaçaklarla uğraşan görevlilerce tanınıyor, muhtemelen okuldan atılmışlığı da var.
لديه سجل اجرامي للأحداث انه معروف عند الضباط المحليين كما أنه ربما طُرد من المدرسة عدة مرات

Uyuşturucu satıcısını kimliğini veririz, uyuşturucu seminerine gideriz, Sabıka kaydı olmayacak.
نتعرف على هوية موزع المخدرات فنحصل على قضية تعاطي مخدرات في المدرسة دون سجل اجرامي

Sabıka kaydı, boşanma ya da dolabında duran gerçek bir iskelet var mı?
سجل اجرامي , طلاق هيكل عظمي حقيقي في خزانتك ؟

Bir tecavüzü sessizce izlemek suça teşvik suçu değildir.
انها ليست جريمة لغواء اجرامي لاخفاء مشاهدة الاغتصاب