| Saygı duyduğum, sevdiğim bir dostuma, bir hatıra bırakayım demiştim. | Open Subtitles | حسنا لا تهتم ظننت أن بإمكاني ترك هدية صغيرة لك للصبي الذي احببته |
| - sevdiğim insanı oğlumu öldürme noktasında görüyorum | Open Subtitles | لقد رأيته هو, من احببته على وشك ان يقتل ولدى |
| Açıklamanın ne olduğu hakkında fikrim yok ama tarzına Bayıldım! Eğer bu o ağlama oyunlarından biri Değilse bil ki ben Denver'danım. | Open Subtitles | -لا اعلم ما التفسير لهذا الشيء لكني احببته ماعدا ان تكون مثل لعبتك السابقة |
| - Oh, Tanrım. Bayıldım. Çok, çok beğendim. | Open Subtitles | اوه ,ياالهي ,احببته ,أحببته ,أحببته |
| Ve babam bize şiir okurdu. Böylece hep sevdim şiiri. | TED | واحب والدي قراءته لنا, لذلك دومًا احببته. |
| Ama sanırım herşeyden fazla Onunla dans etmeyi çok seviyordum. | Open Subtitles | ولكني اعتقد , ان اكثر شي احببته ... .هوان أرقصمعها. |
| Tanrı yardımcım olsun, doğru. Bir zamanlar onu sevmiştim. Ama sonra korktum. | Open Subtitles | الله فى عونى ,هذا صحيح ,لقد احببته ذات مرة |
| Ama öldüremedin. Beni, sevdiğin kadını öldüremezdin. | Open Subtitles | لكني لم استطع، ليس انا ليس لانسان احببته |
| Onu ölümüne seviyorum. Elimde değil. | Open Subtitles | احببته لدرجة الموت, لااستطيع فعل شئ حيال هذا |
| sevdiğim ilk erkek tam bir hiçti. | Open Subtitles | لا تفعلها مجددا اول فتي احببته كان لا شيء علي الاطلاق |
| Ben de daha önce senin sayende sevdiğim birini kaybettim, | Open Subtitles | ، و أنا أيضاً فقدت شخصاً احببته و الشكر يعود لك |
| İmparator sevdiğim tek erkeği öldürdü. | Open Subtitles | الامبراطور قتل , الرجل الوحيد الذى احببته |
| Sadece "Bayıldım!" ile bırakabiliriz. | Open Subtitles | نستطيع الذهاب فقط مع لقد احببته |
| Vay be! Harika olmuş, Bayıldım. | Open Subtitles | اوه واااو يبدو مدهشاً , لقد احببته |
| Tamam. Bu eğlenceliydi. Bayıldım. | Open Subtitles | كان ذلك ممتعا حقا ، لقد احببته |
| Onu çok sevdim... şimdi binlerce insan kıçımı öpüyor, beni herkes çok seviyor. | Open Subtitles | احببته كثيراَ والآن لدي كثير من الناس يقبلون مؤخرتي الجميع يحبني |
| Aslında, kardeşim Gary bana kitabı verdi ve onu sevdim, ve sonra ihale savaşı başladı. | Open Subtitles | اعكاني أخي غاري الكتاب و احببته و من ثم بدأت حرب المزايدة تلك |
| Öbür halini daha çok seviyordum ama burası senin evin. | Open Subtitles | أجل , لقد احببته بالطريقه التي كان عليها لكن . أه , انه مكانك |
| Onu, seni sevdiğimden çok daha fazla sevmiştim. | Open Subtitles | احببته جداً اكثر مما قد احببتك في اي وقت قد سبق |
| Bir de, gerçekte kim olduğunu ondan saklama ve deliler gibi sevdiğin birinden vazgeçme fikrin-- | Open Subtitles | والفكره كلها هي انك لم تخبرها بحقيقتك انك تتخلي عن اكثر شخص احببته |
| Onu, tüm hayatımda sevdiğim her şeyden daha çok seviyorum ve daima da seveceğim. | Open Subtitles | احببته اكثر من اي شيء احببته في حياتي وسأكون هكذا دائماً |
| Ona aşık olmuş olmalıydım, veya en azından öyle sandım. | Open Subtitles | يجب ان اكون قد احببته, او اعتقدت ذلك, على أي حال. |
| - Ben beğendim. | Open Subtitles | لقد احببته ,لقد اصبح غنيا بالزنك |
| Ondan hoşlandım, harika birisi. Eğer ondan hoşlanırsam, onu seveceğimi söyledi. | Open Subtitles | احبه هو رائع هو قال اذا احببته ساحبك انت ايضا |
| hoşuma gitti. Bana koruyucu alma arzusu verdi. | Open Subtitles | نعم لقد احببته ، لقد جعلتني اشعر بأني اريد ان اشتري واقي الان |
| - Evet, evet aşıktım. | Open Subtitles | -نعم, لقد احببته. |
| Onu severdim, ama tam bir aptaldı. Hiçbir şey elde etmeye çalışmadı, bu yüzden hiçbir şeye de sahip olamadı. | Open Subtitles | رجل لطيف, احببته وكل ذالك ولكنه كان غبيا. |
| Onu istedim ama sevdiğime emin olamadım. | Open Subtitles | انا اردته لكن لم اكن اعرف اني احببته |
| Hoşuna gitti ama! Boynunda nefesi... | Open Subtitles | لقد احببته تنفسها العميق على رقبتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 