| Babanın yeni icatları var. Katlanabilir tuvalet kağıdı. | Open Subtitles | ولدى والدك اختراعات جديدة يعمل عليها ورق حمام قابل للتقليب |
| Hepsi yıllardır sana icatları çalmanda yardım etmek için. | Open Subtitles | حتى أساعدك على سرقـة اختراعات سنـة بعد سنـة |
| Bence, sakız insanlığın en garip icatlarından biridir. | Open Subtitles | العلكه هي أحد أغرب اختراعات البشر |
| Stark'ın icatlarından birini satmaya çalışan bir kaçakçı hakkında bilgi almış. | Open Subtitles | حصلت على معلومة عن شخص (يحاول بيع إحدى اختراعات (ستارك |
| Öğrenci el kitabının da burada açıkça belirttiği gibi, ...üniversite, çalışanlar ve öğrenciler tarafından yapılan bütün işlerin, icatların, ...gelişmelerin ve keşiflerin telif haklarına sahiptir. | Open Subtitles | ويذكر هنا كتاب الطالب بشكل واضح تمتلك الكلية جميع حقوق الأعمال" اختراعات, تطويرات |
| " Üniversite, çalışanlar ya da öğrenciler tarafından geliştirilen bütün işlerin, icatların, gelişmelerin ve keşiflerin telif hakkına sahiptir." | Open Subtitles | الكلية تملك حقوق" لجميع الأعمال, اختراعات, تطويرات, واكتشافات "... |
| Dünya'ya güç sağlayan bu buluşlar artık herhangi bir bedel ödenmeksizin herkesçe kullanılabilirdi. | Open Subtitles | الان اختراعات تيسلا التي زودت العالم بالطاقه صارت مجانيه لاي شخص ليستخدمها |
| - Aynen, Howard Stark'ın çalınmış icatları. | Open Subtitles | نعم، اختراعات (هوارد ستارك) المسروقة |
| Stark icatları üzerindeki araştırmanız nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف يمضي البحث في اختراعات (ستارك)؟ |
| Stark'ın icatları nerede? | Open Subtitles | أين اختراعات (ستارك)؟ |
| Da Vinci'nin kayıp icatlarından biri. | Open Subtitles | انه واحد من اختراعات (دافنشي) المفقودة |
| Stark'ın icatlarından birini istiyorum 17. eşya. | Open Subtitles | ..(الآن. أريد واحد من اختراعات (ستارك |
| Yeni buluşlar, bizi insan yapan şey hakkında düşünmemize yardım edecek metaforlar üretti. | Open Subtitles | اختراعات جديدة خلقت استعارات كي تساعدنا لمعرفة ما يميز البشر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 