| Kaptan, alt katta güvenlik ihlali var. | Open Subtitles | أيها القبطان ، لدينا اختراق أمني في المستوى السفلي ، انظر |
| Beyler, Proje 660'da potansiyel bir güvenlik ihlali var. | Open Subtitles | أيّها السادة، ثمّة احتمال اختراق أمني في المشروع 660 |
| Ben açık dosyalara göz atarken aynı zamanda güvenlik ihlali gibi duran şeyleri inceleyeceğiz. | Open Subtitles | بينما أنا أتعرف على ملفات القضايا الحالية سنقوم أيضا استعراض ما يبدو على أنه اختراق أمني |
| Güvenlik ihlâli! | Open Subtitles | هناك اختراق أمني! خطر! |
| Bay Ballantine bir güvenlik ihlali olmuş. | Open Subtitles | سيد بالانتين يبدو ان هنالك اختراق أمني |
| Sadece bir güvenlik ihlali.. tek bildigim bu. | Open Subtitles | , نحقق بخصوص اختراق أمني هذا ما أعرفه |
| güvenlik ihlali mi tedbir almanız mı? | Open Subtitles | اختراق أمني أو إجراء احتياطي ؟ |
| İçeride güvenlik ihlali yaşanıyor. | Open Subtitles | اختراق أمني من الداخل |
| İçeride güvenlik ihlali yaşanıyor. | Open Subtitles | اختراق أمني من الداخل |
| Küçük bir güvenlik ihlali yaşadık. | Open Subtitles | لدينا اختراق أمني صغير |
| Mahnhattan merkezde güvenlik ihlali. Kahretsin. | Open Subtitles | "(اختراق أمني ، وسط (مانهاتن" أوه ، اللعنة - |
| "Yetki soruşturması Potansiyel seviye 5 güvenlik ihlali" | Open Subtitles | "استعلام عن التصريح" "احتمال اختراق أمني من المستوى الخامس" عاجل . |
| Görünüşe göre, bir golf sahasında tanınmak... düşük seviyede bir güvenlik ihlali. | Open Subtitles | على ما يبدو، بكونه قد تمّ التعرّف عليه بملعب غولف، هو اختراق أمني من مُستوى مُنخفض. -سوف يقومون بنقله . |
| - güvenlik ihlali. | Open Subtitles | اختراق أمني. هذا بسببك. |
| - Ufak bir güvenlik ihlali. | Open Subtitles | اختراق أمني صغير. |
| Hiç güvenlik ihlali olmadı. | Open Subtitles | لم يكن هناك اختراق أمني قط |
| Güvenlik ihlâli. | Open Subtitles | اختراق أمني |
| Güvenlik ihlâli. | Open Subtitles | اختراق أمني |
| Güvenlik ihlâli. | Open Subtitles | اختراق أمني. |
| Felaketle sonuçlanacak herhangi bir güvenlik ihmaline karşı tüm önlemler alınacak. | Open Subtitles | سيجري عمل كل شيء لمنع أي اختراق أمني والتي ستكون بالطبع كارثة |
| Normalde bir CIA ajanının ilişkisi ortaya çıktığı zaman görevim herhangi bir güvenlik açığı olup olmadığını araştırmak. | Open Subtitles | عادة عند اكتشاف علاقة غير شرعية لاحد موظفي الاستخبارات المركزية أُكلَف بالتحقق من اي اختراق أمني من الممكن حدوثه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 