"اختراق أمني" - Translation from Arabic to Turkish

    • güvenlik ihlali
        
    • Güvenlik ihlâli
        
    • bir güvenlik
        
    Kaptan, alt katta güvenlik ihlali var. Open Subtitles أيها القبطان ، لدينا اختراق أمني في المستوى السفلي ، انظر
    Beyler, Proje 660'da potansiyel bir güvenlik ihlali var. Open Subtitles أيّها السادة، ثمّة احتمال اختراق أمني في المشروع 660
    Ben açık dosyalara göz atarken aynı zamanda güvenlik ihlali gibi duran şeyleri inceleyeceğiz. Open Subtitles بينما أنا أتعرف على ملفات القضايا الحالية سنقوم أيضا استعراض ما يبدو على أنه اختراق أمني
    Güvenlik ihlâli! Open Subtitles هناك اختراق أمني! خطر!
    Bay Ballantine bir güvenlik ihlali olmuş. Open Subtitles سيد بالانتين يبدو ان هنالك اختراق أمني
    Sadece bir güvenlik ihlali.. tek bildigim bu. Open Subtitles , نحقق بخصوص اختراق أمني هذا ما أعرفه
    güvenlik ihlali mi tedbir almanız mı? Open Subtitles اختراق أمني أو إجراء احتياطي ؟
    İçeride güvenlik ihlali yaşanıyor. Open Subtitles اختراق أمني من الداخل
    İçeride güvenlik ihlali yaşanıyor. Open Subtitles اختراق أمني من الداخل
    Küçük bir güvenlik ihlali yaşadık. Open Subtitles لدينا اختراق أمني صغير
    Mahnhattan merkezde güvenlik ihlali. Kahretsin. Open Subtitles "(اختراق أمني ، وسط (مانهاتن" أوه ، اللعنة -
    "Yetki soruşturması Potansiyel seviye 5 güvenlik ihlali" Open Subtitles "استعلام عن التصريح" "احتمال اختراق أمني من المستوى الخامس" عاجل .
    Görünüşe göre, bir golf sahasında tanınmak... düşük seviyede bir güvenlik ihlali. Open Subtitles على ما يبدو، بكونه قد تمّ التعرّف عليه بملعب غولف، هو اختراق أمني من مُستوى مُنخفض. -سوف يقومون بنقله .
    - güvenlik ihlali. Open Subtitles اختراق أمني. هذا بسببك.
    - Ufak bir güvenlik ihlali. Open Subtitles اختراق أمني صغير.
    Hiç güvenlik ihlali olmadı. Open Subtitles لم يكن هناك اختراق أمني قط
    Güvenlik ihlâli. Open Subtitles اختراق أمني
    Güvenlik ihlâli. Open Subtitles اختراق أمني
    Güvenlik ihlâli. Open Subtitles اختراق أمني.
    Felaketle sonuçlanacak herhangi bir güvenlik ihmaline karşı tüm önlemler alınacak. Open Subtitles سيجري عمل كل شيء لمنع أي اختراق أمني والتي ستكون بالطبع كارثة
    Normalde bir CIA ajanının ilişkisi ortaya çıktığı zaman görevim herhangi bir güvenlik açığı olup olmadığını araştırmak. Open Subtitles عادة عند اكتشاف علاقة غير شرعية لاحد موظفي الاستخبارات المركزية أُكلَف بالتحقق من اي اختراق أمني من الممكن حدوثه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more