"اختطفت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaçırıldı
• kaçırdın
• kaçırdı
• kaçırılmış
• kaçırıldığı
• kaçırıldığını
• kaçırdım
• kaçırıldım
• kaçırıp
• kaçırdığını
• kaçırılan
• kaçırıldığında
• kaçırmış
• kaçırtmış
• kaçırılmıştı

Lokomotifiniz, bir grup ağır silahlı adam tarafından kaçırıldı.
ان قاطرتك قد اختطفت من قبل مجموعة من الرجال المسلحين

Ben de. Bir son dakika haberi. Buzlar Prensesi kaçırıldı.
جاءنا الان البيان التالي اميره الثلج اختطفت

Sana kızgınım. Ailemi kaçırdın, robot çocuklar yaptın ve kız kardeşimi yuttun.
هذا لأني غاضب اختطفت والديّ، وعملت روبوتات مشابهة لنا

Bu adama ait değilim. Rızam olmadan kaçırdı.
لا أنتمي الي هذا الرجل لقد اختطفت ضد رغبتي

Ve bana katılmasanız da, mümkündür ki o gün benden uzaktayken, kaçırılmış ve uzaylı bir klon ile değiştirilmiş olabilir, ve onu hala seviyor ve bekliyorum.
على الرغم من ذلك , وأعتقد بأنكم ستوافقونني , انه ربما في الوقت الذي كانت به بعيدة ربما اختطفت وبدلت بمخلوق فضائي مستنسخ مازلت أحبها وأنتظرها

Don Haas kızınızın kaçırıldığı gün nerede olduğunu kanıtladı.
دون هاس لديه حجة غياب لليلة التي اختطفت فيها ابنتك

Küçük bir kızın alışveriş merkezinden kaçırıldığını ve 3 gün sonra ölü bulunduğunu haberlerde gördükten sonra mı?
بعد ان رأيت في الاخبار ان هناك فتاة صغيرة اختطفت من مجمع تجاري و وجدت ميتة بعد 3 ايام؟

Dinle, güvenli ev kötüydü. Ajanlar öldü ve annem yine kaçırıldı.
انظر ، المنزل الآمن كان سيئاً و جميع العملاء تم قتلهم و امى اختطفت ثانيه

Öyle zeki ki tek çocuğu penceresinin önünden kaçırıldı. Evet, yapacağım.
لامع لدرجة أنه لم لم يلحظ بأن طفلته الوحيدة قد اختطفت مباشرة أمام نافذته

Ailem kaçırıldı, polisi ve beni arama
لقد اختطفت العائلة لا أريد الشرطة اتصل بي

Yönetici Vekili Yagami'nin kızı aynı şüpheliler tarafından kaçırıldı ve onunla bir takas yapmak istiyorlar.
ابنة ياغامي نائب المدير اختطفت من نفس الجهة و التي تتمنى القيام باتفاق حيال ذلك

Bu dostluğun temelindeki adamın torununu kaçırdın.
ثم اختطفت حفيد الرجل المسؤول عن تلك المنظمة

Bir çok insanın yapamayacağı şeyleri yaptın zaten. Çocukları kaçırdın.
لقد فعلت ما لا يستطيع غيرك فعله لقد اختطفت أولئك الأولاد

Çok kötü işler peşinde. Avcının kız kardeşini kaçırdı.
لقد رتبت لبعض من الأعمال السيئة الكبيرة ولقد اختطفت أخت المبيدة

Onu unutamam. Kızımı kaçırdı.
لا استطيع ان انساها ببساطه لقد اختطفت ابنتي

Çünkü, ahh... Şey... Görünüşe göre annen gerçekten kaçırılmış.
لأنـّه على ما يبدو أن والدتك قد اختطفت فعلاً

Dr. Kane, bu kız dört yaşında kaçırılmış.
دكتور كاين هذه الفتاة قد اختطفت بعمر الرابعة

kaçırıldığı günden beri Daisy e- mail adresine de, msn adresine de giriş yapmamış hiç.
مثل بريدها الالكترونى وهى لم تدخل عليه منذ أن اختطفت

Ama artık, kızın ayrılmadığını, kaçırıldığını biliyoruz.
لكن الآن بتنا نعرف أنها لم تغادر بإرادتها لقد اختطفت

Sakin ol. Babama, benim iyi bir insan olduğumu söylemesi için arabasını kaçırdım sadece.
ارتاحي ، لقد اختطفت سيارته ليثبت لابي انني رجل جيد

Köyün aptalı tarafından kaçırıldım.
لقد اختطفت بواسطه القريه ايها الغبي من الغبي الكبير

Bakın. Analizinize saygılıyım, ama bu kadın 6 kişiyi kaçırıp 3'ünü öldürdü.
اسمعوا، أحترم تحليلكم لكن هذه المرأة اختطفت 6 نساء وقتلت 3 منهن

Dostum, ben kendini kaçırdığını sandığımı söyledim. Bundan bu kadar emin olan sendin!
يا رجل، أنا قلت بأنني أعتقد أنـّها اختطفت نفسها

Altı hafta önce kaçırılan ilk kurban.
لقد كانت الضحية الاولى التي اختطفت قبل 6 اسابيع

Helen Majors kaçırıldığında işteymiş. Alter freund mit hnlichen geschmack
كانت بالعمل عندما اختطفت هيلين ماجرس حسناً مهما يكن

Eğer cesedi bıraktıysa yeni birini kaçırmış olmalı.
إن كانت قد تخلصت من هذه الجثة فهذا يعني أنها اختطفت غيرها

Kız, kendini kaçırtmış bile olabilir... Ha?
على الغالب أنـّها اختطفت نفسها

- Çünkü kaçırılmıştı.
لأنها اختطفت - أنا فكرت بأن القاتل لابد أن يكون قد أدرك -