"اختطفني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaçırdı
• kaçıran
• kaçırıldım
• kaçırılıp
• kaçırdığında

Birisi beni kaçırdı ve bu korkunç şeyi göğsüme yapıştırdı.
اختطفني شخص ولصق هذا الشيء المروّع بصدري.

Mavi minibüsteki adam beni kaçırdı.
سائق الشاحنة الزرقاء لقد اختطفني وأتى بي إلى هنا

Ben küçükken, 5 yaşında falanken, beni kaçırdı.
عندما كنت صغيراً, في سن الخامسة, اختطفني

Annem, benimle beni kaçıran adam hakkında konuşacağını söyledi.
أخبرتني أمّي أنّك تريدين التحدّث عن الرّجل الذي اختطفني

Bu, beni kaçıran adam.
هذا الرجل بسيارة الدفع الرباعي الذي اختطفني

Kuzenlerim tarafından kaçırıldım ve keşfedilmemiş sularda dolaşan lanet bir gemideyim.
اختطفني ابناء عمي و اخذذوني لمكان به مياه سحرية و في قارب سخيف الشكل

Chuck hiç geri gelmeyince, herkes aklımı kaçırdığımı ve aslında olanın kaçırılıp, tecavüz edilmem olduğunu söyledi.
وعندما لم يظهر تشاك, قال الجميع اني مجنونة وما حدث أنه اختطفني واغتصبني

Beni kaçırdığında çok küçüktüm ve TV seyretmem veya gazetelere bakmam yasaktı.
حسنًا , كنت صغيرة جدًا عندما اختطفني ..ولم يكن ولم يكن مسموح لي مشاهدة التلفاز أو قراءة الجرائد على الإطلاق عملاء المباحث الفيدرالية

Bu adam beni kaçırdı ve güzel yüzümü kullanarak milyonlarca dolar kazanacağını söyledi.
اختطفني و قال أنه سيستخدم وجهي الجميل لربح مليون دولار

Birisi dün gece beni otel odamdan kaçırdı çünkü beni düğünde görmek istemiyordu.
اختطفني من غرفتي في الفندق ليلة أمس لأنه لم يرغب في أن يراني في الزفاف.

Bu adam bir anda ortaya çıktı ve beni kaçırdı.
ظهر هذا الرجل مِن العدم و اختطفني.

Adamların dün beni ve kız kardeşimi kaçırdı.
لقد اختطفني رجالك أنا و شقيقتي البارحة

Evet, ama Bane Jessup beni kaçırdı.
أجل، لكن " باين جيسوب " هو مَنْ اختطفني

- O beni kaçırdı.
لقد اختطفني لماذا ؟

Beni kaçıran adamın öldürdüğü kadın mı? Ama onun yanarak öldüğünü sanıyordum.
. المرأة التي قُتلت من قِبل الرجل الذي اختطفني ؟

Bu aileye yeniden zarar verebileceğini düşünen herkese ve beni kaçıran dama şunu söylüyorum şüphesiz ki, başarısız olacaksınız.
لمن اختطفني وللجميع ومن يعتقد انه يمكن أن يؤذي هذه العائلة مجدداً تأكد بأنك ستفشل

Beni kaçıran Muirfield'daki ajan, bana annemin Muirfield'daki diğer bilim adamlarıyla çekilmiş bir fotoğrafını gösterdi.
عميل ميرفيلد الذي اختطفني, , اراني صور لامي مع علماء اخرين في ميرفيلد

Geçen sene hayatımı kurtardın. Ve bunu beni kaçıran adamdan kurtardığın için demiyorum.
أنقذت حياتي العام الماضي، لا أقصد من الرجل الذي اختطفني.

Bence beni kaçıran kişiyle aynı.
وأعتقد أنه نفس الشخص الذي اختطفني.

Beni kaçıran adamı düşünüp duruyorum.
ولكن أظل أفكر في الرجل الذي اختطفني

Biraz önce buradaki bir adam tarafından kaçırıldım. Onu gördün mü?
اختطفني الرجل الذي كان هنا قبل قليل، هل رأيتَه؟

Kont Olaf'ın şürekâsı tarafından kaçırılıp ailenin yasal vasi olarak
اختطفني زملاء الكونت "أولاف" وقيدوني إلى شجرة قبل أن أتمكن من أن أخبرك

Slade Wilson beni kaçırdığında annem de böyle olmuştur.
أشعر وكأن هذا ما شعرته أمي لمّا اختطفني (سلايد ويلسون).