| Hata yapması gerek. Hadi dostum, Çık oradan dışarı. | Open Subtitles | نحتاجه ان يرتكب غلطة هيا يا رجل, اخرج من هناك |
| Kimlik işe yaramıyor. Çık oradan Jack. Çık oradan. | Open Subtitles | بطاقة الهوية لا تعمل اخرج من هناك جاك، اخرج |
| Şimdi, Çık oradan ve yatağına git. | Open Subtitles | الان، اخرج من هناك واذهب الى سريرك |
| Çabuk, oradan çık! Ağaç devrilmek üzere. Yardım edin! | Open Subtitles | بسرعة اخرج من هناك هذه الأشجار سوف تسقط انجدني |
| Kapil, bomba 5 saniye içinde patlayacak, Çıkın oradan, diyorum! | Open Subtitles | كابيل، قلت لك، القنبلة على وشك الانفجار في خمس ثوان. اخرج من هناك |
| Çık ordan, J. Görev iptal, ortak. | Open Subtitles | اخرج من هناك, (جي). أبطل العملية يا صاح. |
| Lütfen, lütfen Çık oradan, tamam mı? | Open Subtitles | من فضلك اخرج من هناك حالاً, حسناً ؟ |
| Bram bu gemi yaşıyor. Çık oradan. | Open Subtitles | برام، السفينة حيّة اخرج من هناك |
| Git, Çık oradan! Çık! | Open Subtitles | تحرك اخرج من هناك تحرك |
| Çık oradan! Çık oradan! Bir sol. | Open Subtitles | اخرج من هناك، اخرج من هناك |
| John , Çık oradan! | Open Subtitles | اخرج من هناك .. جون |
| Ben, elimde bir şey kalmadı. Çık oradan. | Open Subtitles | اخرج من هناك الآن. |
| Hadi Gutsy, Çık oradan! | Open Subtitles | هيا يا ـ غاتسي ـ اخرج من هناك |
| Toto, Çık oradan. | Open Subtitles | توتو , اخرج من هناك |
| Şimdi Çık oradan. | Open Subtitles | الآن اخرج من هناك |
| - Unut gitsin. Derhal Çık oradan. | Open Subtitles | -انسى الامر، اخرج من هناك حالاً |
| - Unut gitsin. Derhal Çık oradan. | Open Subtitles | -انسى الامر، اخرج من هناك حالاً |
| Şimdi oradan çık. Kamyonda buluşalım. | Open Subtitles | اخرج من هناك ولاقيني عند السيارة الان وارجوك كن حذرا |
| Şimdi oradan çık. | Open Subtitles | اخرج من هناك ولاقيني عند السيارة الان وارجوك كن حذرا |
| Stanley, Çıkın oradan. | Open Subtitles | -ستانلي.. اخرج من هناك , لاتنفذ ! |
| Çık ordan Vince, şimdi! | Open Subtitles | اخرج من هناك يا فينس الآن |
| Tommy! Kaç oradan! Çabuk! | Open Subtitles | تومى، اخرج من هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 