"ادخل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İçeri
• bin
• Girin
• Gir içeri
• git

İçeri girip doktormuş gibi davran, adamın benlerini kontrol et.
ادخل وتظاهر بأنك طبيب واكشف على شامات بجسد ذلك الرجل.

Bir şeyi bölmek istemiyorum ama sorumlu bir yetişkin olarak içeri girmek zorundayım.
لا اريد ان اقاطع اي شيء ولكن يجب ان ادخل لأكون مسؤول ناضج

Zili çalar çalmaz kapı açıldı, içeri girdim ama kimse yoktu. Karın sorgusuz sualsiz içeri girmeme neden izin verdi ki?
لم تكن سوى 5 دقائق , دخلت و لم ارى احدا زوجتك تركتني ادخل , لماذا فتحت الباب هي اصلا ؟

Hiç kimse üstün degildir. Ne ben ne de sen. Simdi arabaya bin.
و لا يوجد احد فوقهم , لا انت ولا انا ,ادخل السيارة الآن.

Öne geç. Bu binanın uçmasına yedi dakika var. bin.
ليس امامنا سوى سبع دقائق على انفجار المبنى ، ادخل

Sudan'a Girin - 2.600.000 km kare çöl ve çalılık alan.
ادخل السودان ، مليون ميل مربع من الصحراء و الاشجار القصيرة

Şey... içeri Girin.
حسنا , ادخل اجل , بالطبع , انت الرجل الوقور

- Gir içeri yoksa başın derde girer. - Başım zaten dertte.
ـ ادخل وإلا ستقع فى ورطة ـ أنا فى ورطة الآن

Belli ki, çete üyelerinden dün gece birisini içeri almış.
من الواضح ان احد من العصابه ادخل شخص الليله البارحه

İçeri gel Williams. Erkencisin. Bir bardak daha getir, olur mu?
وليامز, ادخل, لقد حضرت مبكرا هل لنا بكوب آخر ؟

Ama eğer beş gün geçtikten sonra dönersem beni içeri almayın.
لكن إذا رجعت بعد مرور خمسه ايام لا تدعني ادخل

İçeri geç lütfen, lütfen ona iyi davran, benim için.
ارجوك وحدك ارجوك ادخل ارجوك كن لطيفا معه لاجلي

İçeri gelip yüzüme bakabilir miyim?
لقد ضللنا الطريق ايمكننى ان ادخل لاضبط وجهى ؟

Yapma! Arabaya bin! Yapma.
ادخل الى السيارة توقف , إدخل الى السيارة

Bunu görmek zorunda kaldığın için üzgünüm Derek. Minibüse bin.
يؤسفني أنك اضطررت لرؤية هذا ديريك ادخل الشاحنة الان

Ne yaptın sen Kevin? Ne halt ettin? bin arabaya!
ماهذا الذي فعلته لم اطلقت النار ادخل السيارة

Arabaya bin ben senin yerinde olayım ve birlikte doğru mu değil mi görelim.
ادخل الى السيارة. انا ساكون انت،و نحن سنرى لو هذا صحيح.

Kendi dileğinizle Girin ve mutluluğunuzdan bir parça bırakın.
ادخل بإرادتك الحرة واترك سعادتك التي أحضرتها معك

İçeri Girin. Teftiş edebilirsiniz. Saklayacak bir şeyimiz yok.
ادخل يمكنك أن تتفقد الأمر ليس لدينا ما نخفيه

Girecekseniz Girin, yeter ki kapıyı tıklatmaktan vazgeçin.
ادخل إذا أردت ما عليك سوى دفع ذلك الباب القديم

Anlamıyorsunuz dostum. Azıcık olsun anlamıyorsunuz. Gir içeri!
أنت لا تفهم يا رجل ليست لديك فكرة، ادخل الآن

Şuradan git, sola dön, uzak değil... sonra sağa, onu sol tarafta bulacaksın.
اذهب من هناك اتجه يسارا، لَيس بعيد جدا ثم اتجه يمينا، ادخل المخزن، سيكون على اليسار