"ادعى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Adım
• iddia
• İsmim
• söyleyen
• söylemiş
• idda

Adım Twinkie. Hey, bir dizüstün olmadığını fark ettim.
ادعى توينكي، ولاحظت انك لا تملك حاسوب نقال.

Merhaba,Adım Mike Ve ben bir obezim.
مرحبا ادعى مايك وانا شره في الاكل مرحبا مايك

Schell, kitabında bu kalenin Roma hamamı üzerine inşa edildiğini iddia ediyor.
شيل في كتابه ادعى ان هذا القصركان قد بني فوق الحمام الروماني

AB'den ayrılmanın Birleşik Krallık için kötü olacağını söyleyen her uzmana karşı iyi olacağını iddia eden bir uzman vardı.
مقابل كل خبير ادعى أن مغادرة الإتحاد الأوروبي سيكون سيئاً لبريطانيا خبير آخر ادعى أنها فكرة جيدة

Adım Michael Hanover, hepinizin bilmesini isterim ki,
ادعى مايكل هانوفور.. و اريدكم جميعا ان تعلموا

Adım Ansiedad ve seni ölüm döşeğindeki büyükannem olarak işe alıyorum.
ادعى أنسيداد وانا اختاركِ لتكوني جدتي المحتضرة المريضة

İyi geceler. Adım Bond. Yer ayırtmıştım.
مساء الخير ادعى بوند لدي حجز هنا

Adım Kate! Kate McTiernan.
انا ادعى كاتى انا كاتى ماكتيرنان

Teşekkür ederim, hanımefendi. Ve Adım Mowbray, hanımefendi.
اشكرك يا سيدتى وانا ادعى "موبرى "يا سيدتى

Adım Bobby Funke. Gazete yazarıyım.
"انا ادعى " بوبي فونك انا اكتب في الصحافه

Hayır, Adım Eric Murphy. Los Angeles'dan bir yetenek avcısıyım.
كلا، ادعى (إريك مورفي) أنا مدير أعمال من (لوس أنجلس)

Benim Adım Victor. Ben ana kuzusuyum, kardeşimi almaya geldim!"
انا ادعى فيكتور ، أنا فتى الوالدة" "أتيت لآخذ أخي الصغير

Adım David Dematti..eşim içerde
"هذا منزلى , ادعى "دايفيد ديلماتى . و منزلى هناك

Adım Gary Ve ben bir obezim. Merhaba Gary. Bu hafta benim için sıradışı bir hafta oldu.
مرحبا ادعى هاري وانا شره في الاكل - مرحبا هاري - لقد كان اسبوعي مميزا

O saatte sinemada olduğunu iddia etti, ama filmin ve oynayanların isimlerini hatırlayamadı.
لقد ادعى أنه كان في السينما رغم أنه لا يتذكر أسماء الأفلام التي شاهدها أو الشخصيات التي مثلت فيها..

Kocasının kumarda hile yaptığını iddia ederek, ki bu doğru değil karısını yanında rehine olarak tutuyor.
ادعى ان الزوج غش في لعب الورق وهذا لم يكن صحيحا فأخذ الزوجة معه لتعيش كرهينة

Fakat ne yazık ki, bunu yaptığını iddia eden bir insan, tüm parsayı topladı.
لكن لاسف , الرجل الذي ادعى فعل المستحيل اخذ كل التقدير

Söylediğin doğru olsa bile Harold o hayaletleri gördüğünü iddia eden tek kişi değil.
حتى لو أن ما تقوله صحيح, هارولد لم يكن الوحيد الذي ادعى رؤية هذه الأرواح.

Merhaba. İsmim Birke Baehr, ve 11 yaşındayım.
مرحباً .. انا ادعى بريك بيهر وانا عمري 11 عاماً

Adam montu cinayet mahallinin iki sokak ötesindeki çöp kutusunda bulduğunu söylemiş.
ادعى بأنه وجده في القمامة على بعد بضعة بنايات من موقع الجريمة

Londra'da oldugunu idda ettiği tarihle orjinal cinayetlerin tarihleri aynı.
لكنه ادعى بأنه كان في لندن خلال الجريمة الأصليه