| O zaman neden brujo'dan... o karışımı istedin ve neden Boston'a götürüyorsun? | Open Subtitles | اذا لماذا لم تسأل الروجو ليعطيك الخليط لكي نجلبه إلى بوسطن؟ |
| O zaman neden seni muayene etmemize izin vermedin ? | Open Subtitles | اذا كان هذا صحيحا اذا لماذا لم تجعلنا نفحصك |
| O zaman neden bol tişörtü seçmedin? | Open Subtitles | اذا لماذا لم تختر البلوزة الثقيلة الفضفاضة؟ |
| - Peki neden babamı öldürmek yerine o zaman arkadaşlarına ateş etmedi? | Open Subtitles | اذا لماذا لم يطلق عليهم النار هنا، بدلاً من قتل أبي |
| Senin bana söylediğini duydum ve haklı olduğunu düşündüm. Peki neden arabayı durdurmadın? | Open Subtitles | لقد سمعتك تتحدث لي وكنت ادرك انك علي حق اذا لماذا لم توقف السيارة ؟ |
| Öyleyse neden bunu daha önce söylemediniz? | Open Subtitles | اذا لماذا لم تقل هذا من قبل ؟ |
| O zaman neden evde bırakmadın? | Open Subtitles | اذا لماذا لم تتركيه في المنزل ؟ |
| O zaman neden diğer kanallar açıklamadı? | Open Subtitles | -فزتم اذا لماذا لم يعلن عنه اي احد اخر ؟ |
| O zaman neden MTAC'a gelmedin? | Open Subtitles | اذا لماذا لم تأتي الى غرفه المحادثه |
| O zaman neden o gitmiyor? | Open Subtitles | اذا لماذا لم تنتقل هي .. ؟ |
| O zaman neden durdurmadın? | Open Subtitles | اذا, لماذا لم تفعلي ذلك؟ |
| - O zaman neden benim haberim yok? | Open Subtitles | اذا لماذا لم أعلم بهذا الشأن؟ |
| - O zaman neden yapmıyorsunuz? | Open Subtitles | اذا لماذا لم تفعل ؟ |
| O zaman neden uyanmıyorum? | Open Subtitles | اذا لماذا لم استيقظ؟ |
| O zaman neden yemeğe gelmiyor? | Open Subtitles | . اذا لماذا لم تحضر للعشاء ؟ |
| O zaman neden söy-- | Open Subtitles | اذا لماذا لم تقم... |
| Peki neden iniş kartına rezervasyon yapmadığın otel yerine onun adresini yazmadın? | Open Subtitles | اذا لماذا لم تضع عنوانها في بطاقة الهبوط؟ بدلا من الفندق حيث كنت لم يكن لديك تحفظ؟ |
| Peki neden polis bağlantı kuramamış? | Open Subtitles | اذا لماذا لم تربط الشرطة بينهم ؟ |
| Peki neden mahkemede Bakshi'den söz etmedin? | Open Subtitles | اذا لماذا لم تقم بالكشف عن باخشي " و "كامد " أمام المحكمة ؟ |
| Öyleyse neden kart çekmiyorsun? | Open Subtitles | اذا لماذا لم تلعب فى دورك |
| - Peki Öyleyse neden haber vermiyor? | Open Subtitles | اذا لماذا لم يتصل الي الان؟ |
| Öyleyse neden annemin kahvaltısından yemedin? | Open Subtitles | اذا لماذا لم تأكل فطور امي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 