| Kurrentgasse'de bir ev var, köşede. Oraya git. | Open Subtitles | يوجد منزل فى كيرنتجاس عند المنعطف , اذهب الى هناك |
| Şimdi Oraya git ve bir değişiklik yapıp topu yakala. | Open Subtitles | اذهب الى هناك والتقط الكرة كنوع من التغيير ,اتفقنا؟ |
| Hmm ? Sadece Oraya git ve konuş onunla , git . | Open Subtitles | فقط اذهب الى هناك وتكلم معها اذهب هيا أذهب |
| İstersem ta Oraya gidip arayabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | قالت انه يجب علي ان اذهب الى هناك وابحث عنه بنفسي |
| Ama bunun yerine, her gün Oraya gidip gülümsüyorum, sonra domalıyorum ve götümden sokuyorlar. | Open Subtitles | كل يوم يجب علي ان اذهب الى هناك, ابتسم ,وانحني واضع كل شي على عاتقي |
| O zaman Çık oraya bunu onlara açıkla. | Open Subtitles | إذا اذهب الى هناك واشرح هذا لهم. |
| ve ben oraya gidiyorum tabi ki sende geliyorsun | Open Subtitles | سوف اذهب الى هناك ويجب ان تاتى معى ايضا |
| Her şeyi yüzüme gözüme bulaştırdım ama oraya yarışmak için gitmedim. | Open Subtitles | لقد اخطاءت ، ولكنني لم اذهب الى هناك لسباق. |
| Oraya git, zili çal, doktoru çağır.. | Open Subtitles | اذهب الى هناك ، اقرع الجرس واستدعي الطبيب.. |
| Oraya git ve ne gördüğüne bak. | Open Subtitles | حسناً ، اذهب الى هناك وانظر الى ما رأى إليه |
| Hemen Oraya git, beni her şeyden haberdar et. | Open Subtitles | اذهب الى هناك وكن على اتصال بى |
| Oraya git. Aşık olacaksın. | Open Subtitles | اذهب الى هناك وسوف تقع في الحب |
| Eric, Oraya git ve imzasını al. | Open Subtitles | ايريك اذهب الى هناك واحصل على توقيعه |
| Oraya git ve bana bir tane daha meyveli şarap getir. | Open Subtitles | اذهب الى هناك واحضر لي براد نبيذ اخر |
| Oraya gidip senin eşini tüm ülkenin önünde savunmayacağım. | Open Subtitles | لا يمكن ان اذهب الى هناك وادافع عن زوجتك امام البلاد |
| Oraya gidip bir polis memuruna başıma gelenleri anlatmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد ان اذهب الى هناك و اخبر حفنة من الضباط بما حدث |
| Oraya gidip Tammy'ye sarıl ve sürpriz sonu bekle. | Open Subtitles | اذهب الى هناك فقط واحضن تامي وانتظر من اجل المفاجأة الختامية |
| Daniel, önemli olan bu değil, Oraya gidip babanla konuşmalı ve düğünü durdurmalısın! | Open Subtitles | "دانييل" هذا ليس مهم اذهب الى هناك و تحدث مع ابيك و اوقف الزفاف |
| Çık oraya ve yeniden başla hayatım. | Open Subtitles | اذهب الى هناك وابدأ من جديد عزيزي. |
| Çık oraya ve yok et şu pislikleri! | Open Subtitles | اذهب الى هناك ودمرهم |
| - Ben oraya gidiyorum. | Open Subtitles | -سوف اذهب الى هناك -انا سأهتم بماد دوغ |
| - Evet. - Niye oraya gidiyorum? | Open Subtitles | ولماذا اذهب الى هناك ؟ |
| Bir süredir oraya gitmedim. Ya da dansa gidebiliriz. | Open Subtitles | انا لم اذهب الى هناك منذ مدة او يمكننا الذهاب للرقص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 