"اذهب الى هناك" - Traduction Arabe en Turc

    • Oraya git
        
    • Oraya gidip
        
    • Çık oraya
        
    • oraya gidiyorum
        
    • gitmedim
        
    Kurrentgasse'de bir ev var, köşede. Oraya git. Open Subtitles يوجد منزل فى كيرنتجاس عند المنعطف , اذهب الى هناك
    Şimdi Oraya git ve bir değişiklik yapıp topu yakala. Open Subtitles اذهب الى هناك والتقط الكرة كنوع من التغيير ,اتفقنا؟
    Hmm ? Sadece Oraya git ve konuş onunla , git . Open Subtitles فقط اذهب الى هناك وتكلم معها اذهب هيا أذهب
    İstersem ta Oraya gidip arayabileceğimi söyledi. Open Subtitles قالت انه يجب علي ان اذهب الى هناك وابحث عنه بنفسي
    Ama bunun yerine, her gün Oraya gidip gülümsüyorum, sonra domalıyorum ve götümden sokuyorlar. Open Subtitles كل يوم يجب علي ان اذهب الى هناك, ابتسم ,وانحني واضع كل شي على عاتقي
    O zaman Çık oraya bunu onlara açıkla. Open Subtitles إذا اذهب الى هناك واشرح هذا لهم.
    ve ben oraya gidiyorum tabi ki sende geliyorsun Open Subtitles سوف اذهب الى هناك ويجب ان تاتى معى ايضا
    Her şeyi yüzüme gözüme bulaştırdım ama oraya yarışmak için gitmedim. Open Subtitles لقد اخطاءت ، ولكنني لم اذهب الى هناك لسباق.
    Oraya git, zili çal, doktoru çağır.. Open Subtitles اذهب الى هناك ، اقرع الجرس واستدعي الطبيب..
    Oraya git ve ne gördüğüne bak. Open Subtitles حسناً ، اذهب الى هناك وانظر الى ما رأى إليه
    Hemen Oraya git, beni her şeyden haberdar et. Open Subtitles اذهب الى هناك وكن على اتصال بى
    Oraya git. Aşık olacaksın. Open Subtitles اذهب الى هناك وسوف تقع في الحب
    Eric, Oraya git ve imzasını al. Open Subtitles ايريك اذهب الى هناك واحصل على توقيعه
    Oraya git ve bana bir tane daha meyveli şarap getir. Open Subtitles اذهب الى هناك واحضر لي براد نبيذ اخر
    Oraya gidip senin eşini tüm ülkenin önünde savunmayacağım. Open Subtitles لا يمكن ان اذهب الى هناك وادافع عن زوجتك امام البلاد
    Oraya gidip bir polis memuruna başıma gelenleri anlatmak istemiyorum. Open Subtitles لا اريد ان اذهب الى هناك و اخبر حفنة من الضباط بما حدث
    Oraya gidip Tammy'ye sarıl ve sürpriz sonu bekle. Open Subtitles اذهب الى هناك فقط واحضن تامي وانتظر من اجل المفاجأة الختامية
    Daniel, önemli olan bu değil, Oraya gidip babanla konuşmalı ve düğünü durdurmalısın! Open Subtitles "دانييل" هذا ليس مهم اذهب الى هناك و تحدث مع ابيك و اوقف الزفاف
    Çık oraya ve yeniden başla hayatım. Open Subtitles اذهب الى هناك وابدأ من جديد عزيزي.
    Çık oraya ve yok et şu pislikleri! Open Subtitles اذهب الى هناك ودمرهم
    - Ben oraya gidiyorum. Open Subtitles -سوف اذهب الى هناك -انا سأهتم بماد دوغ
    - Evet. - Niye oraya gidiyorum? Open Subtitles ولماذا اذهب الى هناك ؟
    Bir süredir oraya gitmedim. Ya da dansa gidebiliriz. Open Subtitles انا لم اذهب الى هناك منذ مدة او يمكننا الذهاب للرقص

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus