Hayır, Git buradan. Lütfen git. Sana gelmemeni söylemiştim. | Open Subtitles | لا ,اذهب بعيدا, من فضلك اذهب بعيدا لقد أخبرتك ألا تأتي |
Yapacak işlerimiz var. Git buradan, kendimi küçük düşürdüm. Lee, peki ya küçük kız? | Open Subtitles | اذهب بعيدا لقد خزلت نفسى لي، ماذا عن البنت الصغيرة؟ |
Yapacak işlerimiz var. Git buradan. Kendimi küçük düşürdüm. | Open Subtitles | اذهب بعيدا لقد خزلت نفسى لي، ماذا عن البنت الصغيرة؟ |
- "Defol git dört göz." dedim | Open Subtitles | قلت اذهب بعيدا يا ذو الاربع عيون |
Go away. | Open Subtitles | اذهب بعيدا. |
- Çek git. - Dinlemiyorum. Şef, Dugan. | Open Subtitles | اذهب بعيدا انا لست استمع بوليس ولاية اوهايو يقول ان لديه رجلا تنطبق عليه اوصاف منشورنا |
Gidin! Kedilerimi almadan çıkmam. Onlar tek sahip olduğum şey. | Open Subtitles | اذهب بعيدا لن أغادر دون قططى إنهم كل ما أملك |
Bas git. Bas git işte. | Open Subtitles | اذهب بعيدا اذهب بعيدا فقط |
"Seninle bir daha konuşmak istemiyorum, Git başımdan." | Open Subtitles | أو أن تقولي لا أريد أن أتحدث معك بعد الآن اذهب بعيدا |
Amca, lütfen amca. -Git buradan, Git buradan dedim. | Open Subtitles | عمي , رجاءا , عمي اذهب بعيدا , قلت لك اذهب |
Git buradan, hemen Git buradan. Sana zarar vermeyeceğim. Kızıma dokunma! | Open Subtitles | أنه جيد، لذلك أريد استئجاره اذهب بعيدا، اذهب بعيدا الآن |
-Ama beni içeri... -Hayır. Git buradan. | Open Subtitles | ولكنك يجب ان تتركنى ادخل لا اذهب بعيدا |
Git buradan, bugün yemek yok. | Open Subtitles | اذهب بعيدا, لا يوجد لك طعام اليوم |
Git buradan. Burada tarihi bir an yaşanıyor. | Open Subtitles | اذهب بعيدا , هذه لحظة تاريخية |
Git buradan yabancı. | Open Subtitles | اذهب بعيدا ايها الغريب |
Defol git! Şişkolarla oynamayız biz. | Open Subtitles | اذهب بعيدا نحن لا نلعب مع البدينين |
Defol git burdan, seni hırsız! Hadi Jenna, eve gidelim. | Open Subtitles | هيا اذهب بعيدا عن هنا أيها اللص هيا بنا (جينا) لنعد الى البيت |
Go away. | Open Subtitles | اذهب بعيدا. |
Go away. | Open Subtitles | اذهب بعيدا. |
Çek git. | Open Subtitles | اذهب بعيدا |
Lütfen, sadece Gidin. Yeterince zarar verdiniz. | Open Subtitles | رجاءا اذهب بعيدا لقد فعلت بما فيه الكفاية |
Bas git. Bas git işte. | Open Subtitles | اذهب بعيدا اذهب بعيدا فقط |
Git başımdan, orospu çocuğu. | Open Subtitles | عقد بقيمة 200.000 دولار اذهب بعيدا يا ... |