| O kaselerin içinde ne olduğunu görene kadar Hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | أنا لن اذهب لأي مكان حتى ارى ما بداخل تلك الأوعية |
| - Jessi, dışarıda beklememiz gerek. - Hiçbir yere gitmiyorum. - Jessie... | Open Subtitles | جيسي , نحتاج لإنتظار في الخارج - لن اذهب لأي مكان - |
| Yani bazı cevaplar alana kadar... Hiçbir yere gitmiyorum... oof,şey,bu... | Open Subtitles | لذلك.. لن اذهب لأي مكان... حتى أحصل على بعض الإجابات |
| Ben tutarım. Hiçbir yere gitmem. | Open Subtitles | سأحملها لن اذهب لأي مكان |
| Biraz dinlen, Teal'c. bir yere gittiğim yok. | Open Subtitles | ارتاح فقط تيلك لن اذهب لأي مكان |
| Eğer bu sevdiğim herkesin sevgisini kaybetmek anlamına geliyorsa Hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | إذا كان ذلك يعني خسارة كل من أحل أنا لن اذهب لأي مكان |
| Babama bok yemesini söyledim. Hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لقد اخبرت والدي سحقا له انا لن اذهب لأي مكان |
| Ben Hiçbir yere gitmiyorum, sen de öyle! | Open Subtitles | انا لن اذهب لأي مكان ولا أنتِ ايضاً |
| Hiçbir yere gitmiyorum. Onu gömene kadar. | Open Subtitles | لن اذهب لأي مكان ليس حتى ادفنه |
| Hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن اذهب لأي مكان |
| Hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن اذهب لأي مكان |
| Ben Hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | انا لم اذهب لأي مكان |
| Hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن اذهب لأي مكان |
| Hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | أنا لن اذهب لأي مكان |
| Hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | انا لن اذهب لأي مكان |
| Hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن اذهب لأي مكان |
| - Hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن اذهب لأي مكان |
| Ben tutarım. Hiçbir yere gitmem. | Open Subtitles | سأحملها لن اذهب لأي مكان |
| Sadece alt kata yerleştim, bir yere gittiğim yok. | Open Subtitles | انا في الطابق السفلي ولن اذهب لأي مكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 