Fakat biz onlara ishal yapıcı şeyler koyacağız ve tenefüslerde herkes altına sıçabilsin diye pizzaların üstüne "Arby's Horsey" sosu koyacağız. | Open Subtitles | لكننا سنضع مسهل طعام و اربي هورسي في الصوص بيتزا تجعل كل طفل في المدرسه يتغوط في بنطاله بعد الاستراحه |
Biraz daha fazla Arby's Horsey sosu mu var? | Open Subtitles | قليلا ايضا من اربي هورسي في الصوص هناك؟ |
Neyse, önemli değil, ama Reno'yu yalnız başıma büyütmek durumunda kaldım. | Open Subtitles | ايا كان مهما كان ولكنى اصريت على ان اربي رينو نعم هذا اسم ابني رينو |
Hem çok geç olmadan kendi çocuğumu büyütmek istiyorum. | Open Subtitles | وقبل ان تضيع الفرصه اريد ان اربي واحد من دمي |
Gelmiş bana çocuklarımı nasıl yetiştireceğimi anlatıyor bana. | Open Subtitles | ماذا تفعل؟ - تقول لي كيف اربي ابني - |
Yani iki geleceğin kadınını yetiştiriyorum. | Open Subtitles | لذلك أنا اربي امرأتين مستقبليتين انت تعلمين؟ |
Keşke Arbys'de olsaydım. | Open Subtitles | اتمنى اني كنت في مطعم اربي |
Bütün Arby's Horsey soslarınıda çöpe at. | Open Subtitles | تخلص ايضا من علب اربي هورسي صوص ايضا |
Keklere çok fazla Arby's Horsey sosu koymuştum. | Open Subtitles | لقد وضعت الكثير من اربي هورس صوص في هذه |
Bu iki hanımla da Arby's'de tanıştım. | Open Subtitles | "وقابلت تلك الفتاتين في مطعم "اربي |
- Arby's mi? - Evet, Pam ve Martha. | Open Subtitles | "مطعم "اربي - أجل , أنهما بام و مارثا |
Hep birlikte Arby's'e gidiyoruz. | Open Subtitles | "(جميعنا سنذهب إلى منزل (اربي" |
Ve biliyorum ki bir silahşörün öksüz çocuğunu büyütmek istemem. | Open Subtitles | وانا اعرف انني لا اريد ان اربي يتيم فارس |
Zaten ben senin bebeğini büyütmek istemiyordum. | Open Subtitles | لن اربي طفلك على سماع فرقة ten-foot pole |
Zaten ben senin bebeğini büyütmek istemiyordum. | Open Subtitles | لن اربي طفلك على سماع فرقة ten-foot pole |
Çocuk büyütmek, para kazanmak insan aklını kaçırıyor! | Open Subtitles | اربي طفلي وأكسب مال. هذا جنون! |
Alınma ama Rebecca oğlumu nasıl yetiştireceğimi bir kitaptan öğrenecek değilim. | Open Subtitles | (لا شك (ريبيكا لكنني لا احتاج الى كتاب كي يخبرني كي اربي ابني |
Kızımı nasıl yetiştireceğimi size soracak değilim. | Open Subtitles | لا تخبرني كيفي اربي ابنتي |
Neredeyse 40 senedir çocuk yetiştiriyorum. | Open Subtitles | كنت اربي الاطفال منذ 40 عاماً |
Kendini Arbys'de mi zannediyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين انك في مطعم (اربي) الان؟ |