| Zıkkımların kapıda seni bekliyor. git hadi. | Open Subtitles | غنيمتك بانتظارك لدى البوابة، ارحل فحسب. |
| Önemi yok. git hadi. | Open Subtitles | لا يهم ارحل فحسب |
| Git artık! | Open Subtitles | ارحل فحسب! /c.arabic |
| Git artık! | Open Subtitles | (كلاير) - ارحل فحسب - |
| Eğer anlamıyorsan, Sadece git... | Open Subtitles | إن لم تستطِع الفهم ارحل فحسب |
| Beni unut. John'u unut. Sadece git. | Open Subtitles | فلتنسني، فلتنسى (جون) ارحل فحسب! |
| - Yarın-- - Bırak o işle ben ilgileneyim. Sen git. | Open Subtitles | ...غداً - دعني أنا أفكر بالأمر، ارحل فحسب - |
| Eggsy, hemen kaç buradan. Adam fena... | Open Subtitles | يا (إيجزي)، ارحل فحسب فإنه... |
| Üzdün ama. git hadi. | Open Subtitles | لقد أزعجتي، ارحل فحسب |
| Karar sana ait değil, git hadi. | Open Subtitles | هذا ليس قرارك، ارحل فحسب. |
| Lütfen git hadi. | Open Subtitles | ارحل فحسب أرجوك. |
| Karar sana ait değil, git hadi. | Open Subtitles | هذا ليس قرارك، ارحل فحسب. |
| Lütfen git hadi. | Open Subtitles | ارحل فحسب أرجوك. |
| Git artık. Neden defolup gitmiyorsun? | Open Subtitles | ارحل فحسب |
| Lütfen,Git artık. | Open Subtitles | -كلا ! -إيلاي)، ارحل فحسب) |
| Lütfen, Git artık Fran. | Open Subtitles | أرجوك (فران) ارحل فحسب |
| Sadece git buradan! | Open Subtitles | ارحل فحسب |
| Lütfen Sadece git. | Open Subtitles | ارحل فحسب |
| Sadece git. | Open Subtitles | و انسى (جون) , ارحل فحسب |
| Sen git. | Open Subtitles | ارحل فحسب |
| Eggsy, hemen kaç buradan. Adam fena... | Open Subtitles | يا (إيجزي)، ارحل فحسب فإنه... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 