| -sunu söylemek istedim. Lutfen, ne zaman istersen at bin. | Open Subtitles | كل ما أردتُ قوله هو اركبي في أي وقت تريدين |
| İlk otobüse bin, kratere ulaştığımızda gerçekten yardımına ihtiyaç duyacağım. | Open Subtitles | اركبي الحافلة الأولى، فسأحتاج لمُساعدتكِ حقاً حينما نصل لتلك الحُفرة. |
| Bu yolculukta yemek vakti belli olmaz. Atına bin. | Open Subtitles | موعد الاكل يأتي ويذهب ولانشعر به في الرحلة ، اركبي حصانك |
| Hepimizin iyiliği için arabana Atla ve buradan git. | Open Subtitles | , اركبي في السيارة و ارحلي من أجل سلامة الجميع |
| Hadi, bak şuna. gir arabaya, pis orospu. | Open Subtitles | هيا، اركبي السيارة أيتها العاهرة القذرة |
| Arabana bin ve git! Sadece bir kaç blok ötedeler. | Open Subtitles | اركبي سيارتك واذهبي، ما زالوا على بعد بضعة مبانٍ. |
| Kalk da annelik et. Arabaya bin, hemen eve dön. | Open Subtitles | انهضي و كوني أماً,اركبي السيارة و اذهبي للبيت الآن |
| bin arabaya. Donna, arabaya bin de konuşalım hemen. | Open Subtitles | اركبي السيارة دونا اركبي السياره بإمكاننا التحدث |
| Trene bin, otobüse bin, git bir araba çal... | Open Subtitles | اركبي قطار أو خذي حافلة اسرقي سيارة لا يهمني |
| Tamam, arabana bin ve uzaklaş ordan. Üzerinde ne kadar para var? | Open Subtitles | حسنٌ، اركبي سيارتكِ وقوديّها وكم لديكِ من المال؟ |
| Ya bin şu taksiye ya da eve yürü... | Open Subtitles | الآن أو اركبي سيارة أجرة ، أو اذهبي مشياً |
| - Peki... o zaman... - Sen gemiye bin. Dosyaları al, kayıtları al ve gemiye bin. | Open Subtitles | فقط اركبي القارب خذي الملفات والتسجيلات واركبي القارب |
| - Tanrım. Mümkün değil. Arabaya bin Hannah. | Open Subtitles | رباه اسمعي يا هانا، مستحيل هانا اركبي السيارة |
| Hannah, arabaya bin. Eve vardığımızda ararım. | Open Subtitles | هانا، اركبي السيارة سأتصل عندما أصل إلى البيت |
| Varinia, bize merhamet et. Arabaya bin. | Open Subtitles | فارينيا ترفقي بنا اركبي العربة |
| 50 doları kaçırmaya niyetim yok. Ata bin. | Open Subtitles | لن افوت ال 50 دولار هيا اركبي الحصان |
| Tekne dükkanından test sürüşü için aldım. Atla! | Open Subtitles | أخذته بجولة تجريبية من متجر القوارب ، اركبي |
| Çantamda nakit var. Arabaya Atla. Meksika'ya gidiyoruz. | Open Subtitles | لدي مال في شنطتي , اركبي السيارة سنذهب إلى المكسيك |
| İyi iş çıkardın kardeşim, Atla hadi arabaya. | Open Subtitles | أحسنتِ عملاً يا أختاه، اركبي الشاحنة الآن |
| İçeri gir, dışarısı fazla ıslak. | Open Subtitles | اركبي السيارة أنها تمطر بغزارة |
| Belki orada benzin bulabiliriz. binin o zaman. | Open Subtitles | اعتقد ان لديهم الوقود اركبي اذا |
| Teşekkür ederim. Hey. Lily, gel benimle. | Open Subtitles | عد إلى هنا شكراً مرحباً، ليلي ، اركبي معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 