| Hayatta kalırsa, ondan uzak durmanı istiyorum. Anladın mı? | Open Subtitles | اذا نجا من هذا ، اريدك ان تبقي بعيدة عنه ، حسناً ؟ |
| Tamam, bu isimsiz çocuktan uzak durmanı istiyorum. | Open Subtitles | حسنا، اريدك ان تبقي بعيدا عن هذا الفتي المجهول |
| Buraya geldiğinde, bütün olay boyunca elimi tutmanı istiyorum. | Open Subtitles | الآن, عندما يصل إلى هنا, اريدك ان تبقي ممسكة بيدي طوال الوقت |
| Darcy, Ben bir şeyi halledene kadar çocukları... bir süre evde tutmanı istiyorum. | Open Subtitles | دراسي,اريدك ان تبقي الاطفال في المنزل لفترة حتي استطيع فعل شيئا ما |
| Lütfen Jane. Kalmanı istiyorum. Bu şey benim için sadece kötü şekilde bitebilir Billy. | Open Subtitles | ــ من فضلك جاين ، اريدك ان تبقي ــ هذا يمكن فقط أن يكون نهاية دموية لي ، بيلي |
| Gitme. Kalmanı istiyorum. | Open Subtitles | لا تذهب يا مارتي اريدك ان تبقي |
| Ondan uzak durmanı istiyorum. | Open Subtitles | ماذا؟ اريدك ان تبقي بعيدة تماما عن هذا |
| Evimden uzak durmanı istiyorum. | Open Subtitles | اريدك ان تبقي خارج منزلي |
| Hayır, Adelaide. Evden uzak durmanı istiyorum. | Open Subtitles | لا يا (اديلايد) اريدك ان تبقي خارج منزلي |
| Şu an için senden Arastoo'dan uzak durmanı istiyorum. | Open Subtitles | اريدك ان تبقي بعيده عن (ارسطو ) للوقت الحالي. |
| Yani burada durmanı istiyorum. | Open Subtitles | لذلك اريدك ان تبقي هنا . |
| Darcy, ben bir şeyi halledene kadar çocukları evde tutmanı istiyorum. Tehlikede miyiz, Robert? | Open Subtitles | . دراسي , اريدك ان تبقي الطفال في المنزل لفترة حتي استطيع انجاز شيئا ما في الخارج هل نحن في خطر ياروبرت ؟ |
| Annenle sevişirken bunu aklında tutmanı istiyorum. | Open Subtitles | اريدك ان تبقي ذلك في تفكيرك عندما اضاجع والدتك |
| Olabildiğince sesini sabit tutmanı istiyorum canım tehlike geçmiş değil ve bu akşam çok önemli bir konserin var. | Open Subtitles | بينما نفعل كل هذا اريدك ان تبقي صوتك منخفضاً بقدر ماتستطيع مازلنا لم نخرج من الخشب لدينا عرض كبير الليلة |
| Hamlemi yapana kadar bu bilgiyi gizli tutmanı istiyorum. | Open Subtitles | اريدك ان تبقي الامر سري حتى ننهي الامر |
| Bir şeyi gizli tutmanı istiyorum, Alicia. | Open Subtitles | اريدك ان تبقي امرا سرا؟ |
| Burada Kalmanı istiyorum. | Open Subtitles | اريدك ان تبقي هنا |
| Burada Kalmanı istiyorum tamam mı? | Open Subtitles | اريدك ان تبقي هنا اتفقنا؟ |
| Ben hediye istemiyorum. Senin Kalmanı istiyorum. | Open Subtitles | لا اريد الهدية اريدك ان تبقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 