| Birkaç dakika bu yeni geliş hakkında konuşmak istiyorum, ...şu Meksikalı Santiago Munez, ...restorana girerken çok yakışlı görünüyor. | Open Subtitles | اريد ان اتكلم لثانية عن الواصل الجديد المكسيكي , سانتياغو ميونس الذي رايناه يدخل هذا المطعم وهو وسيم جدا |
| - Herkes hata yapabilir. - Seninle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أي شخص يمكن ان يرتكب خطأ صغير حتى انت اريد ان اتكلم معك جودي |
| - Şunu doldurun lütfen. - Sadece konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | ممكن ان تملا هذا من فضلك انا اريد ان اتكلم الية فقط |
| Dediğim gibi, seninle konuşmam gerek. | Open Subtitles | كما قلت لك ، انا اريد ان اتكلم معك |
| Daha fazla konuşmak istemiyorum. O tekneye gitmeni istiyorum! | Open Subtitles | لا اريد ان اتكلم اكثر اريدك ان تذهب إلى القارب |
| Ancak bu gece ben Tanrı'nın gizemli yolları hakkında konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | و لكنها الطرق الغريبة للرب التى اريد ان اتكلم عنها فى هذه الأمسية |
| Tuco ile konuşmak istiyorum. Konuşana kadar da gitmeyeceğim. | Open Subtitles | اريد ان اتكلم لتوكو, ولن ارحل حتى اكلمه. |
| Konuşmak istediğim şeyler hakkında konuşmak istiyorum, ve... acele ettirilmek de istemiyorum. | Open Subtitles | انا اريد ان اتكلم عن ما اريد ان اتكلم بشأنه |
| Bir dakikalığına kazadan konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | انا لا افهم انا فقط اريد ان اتكلم معك حول الحادث لدقيقة |
| Tamam bu kadar.Gerçek yöneticiyle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | حسناً هاهي . اريد ان اتكلم مع مدير مناسب |
| Sizinle dün gece hakkında konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اتكلم عن الليلة الماضية رالف |
| Hiçbir şey, ama sizinle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | لا شيء، لَكنِّي اريد ان اتكلم معك. |
| Sizinle dün gece hakkında konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اتكلم عن الليلة الماضية رالف |
| Başla hadi. Başka şeylerden konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اتكلم معك عن امور اخرى |
| Ben konuşmak istiyorum ama olmuyor bir türlü. | Open Subtitles | انا اريد ان اتكلم معها لكنه مستحيل |
| Seninle Ian hakkında konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | انا اريد ان اتكلم معك عن ايان. |
| Vitali, orada oyalanmayı kes, seninle konuşmam gerek... | Open Subtitles | فيتالى، توقف عن العبث اريد ان اتكلم معك |
| Şerif Riley, Ashburn İlçe Polisi. Sizinle konuşmam gerek, efendim. | Open Subtitles | المأموره(رايلى)شرطه"اشبورن"اريد ان اتكلم معك |
| Bak, bu konuda konuşmak istemiyorum, Edie. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اتكلم في هذا الامر بعد الان ايدي |
| Kimseyle konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | و اتركي الحقيبة بالخارج أنا لا اريد ان اتكلم مع أي شخص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 