"اريد فعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapmak istiyorum
• yapmak istemiyorum
• yapmak istemem
• İstemiyorum

Çılgınca ve eğlenceli bir şey yapmak istiyorum.
و اليوم يخصنا نحن و اريد فعل شي مجنون و مفرح

Ama ben galiba bunları kendi başıma yapmak istiyorum.
ولكن اعتقد انني اريد فعل هذه الاشياء بنفسي.

Başka bir şey yapmak istemiyorum çünkü bunu yapmak istiyorum.
و الان هو كل ما اريد,لا اريد فعل اي شئ آخر

Eğer bizi yenerseniz, kendimi öldürürüm. Ve bunu yapmak istemiyorum.
لو خسرنا لصالحك سأقتل نفسي وانا لا اريد فعل هذا

Şu an yaptığımdan daha yanlış ya da daha kanunsuz bir şey yapmak istemem.
و لا اريد فعل شيء خاطىء او مخالف للقانون اكثر مما افعله الان

Bilirsin, bir gün ben de önemli işler yapmak istiyorum. Öyle mi?
يوما ما انا ايضاً اريد فعل شيئ مهم

Aptal şansımla daha çok şey yapmak istiyorum.
اريد فعل المزيد بحظي الأعتباطي.

Tamamında. Ne yani ben mi yapmak istiyorum?
ماذا، هل اعتقدت اننى اريد فعل ذلك ؟

Sarah için bunu yapmak istiyorum.
اريد فعل هذا من اجل ساره

Gerçekten, insanlara yardım edebilecek bir şeyler yapmak istiyorum.
اريد فعل شئ حقيقي يساعد الناس

Sadece doğru şeyi yapmak istiyorum.
انا فقط اريد فعل الشيئ الصحيح

Bunu yapmam gerek. yapmak istiyorum.
أحتاج لفعل هذا اريد فعل هذا

O yüzden bunu yapmak istiyorum.
نعم,لهذا اريد فعل هذا

Bunu yapmak istemiyorum ve çok zahmet olacak.
انا لا اريد فعل هذا و ان هذا ازعاج بالكامل

Hayatım boyunca çok korkunç hatalar yaptım, ama bir tane daha yapmak istemiyorum.
فعلت اخطاء رهيبة في حياتي لكنني لا اريد فعل المزيد

Bunu burada yapmak istemem. Anlamıyorsun.
لكني لا اريد فعل ذلك هنا

Hayır, cidden bunu yapmak istemem.
لا،أنا حقا لا اريد فعل ذلك