"اسألك سؤالاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• soru sorabilir
• şey soracağım
• şey sorabilir
• bir soru sormama
• Sana bir şey sorayım
• Sana bir soru sorayım
• Sana bir soru soracağım

Sana bir soru sorabilir miyim diye merak ediyordum.
جيدة، جيدة. هآآآى، هل يمكنني أن اسألك سؤالاً.

Kişisel bir soru sorabilir miyim Beck?
هل تمانعين ان اسألك سؤالاً شخصياً , بيك ؟

Pekala, sana bir şey soracağım.
حسناً دعني اسألك سؤالاً يا رجل

Sana bir şey sorabilir miyim?
هل يمكننى أن اسألك سؤالاً ؟

Sana bir soru sormama izin ver.
دعني اسألك سؤالاً

Pekala, ben de Sana bir şey sorayım.
حسناً ولكن دعيني اسألك سؤالاً

Sana İsa'yı bulamazsın demiyorum ama Sana bir soru sorayım.
لا يمكنني ان اطلب منك عدم البحث عن يسوع المسيح ولكن دعني اسألك سؤالاً

Sana bir soru soracağım. Ve bana doğruyu söylemene ihtiyacım var.
ماغي , أريد أن اسألك سؤالاً و أريدك أن تخبريني بالحقيقة

Sana sadece lojistik bir soru sorabilir miyim?
هل يمكنني ان اسألك سؤالاً واحدا؟ سؤالاً منطقياً

Sana şahsi bir soru sorabilir miyim?
هل يمكنني أن اسألك سؤالاً شخصياً؟

Ciddi bir soru sorabilir miyim?
اسمح لي بأن اسألك سؤالاً جدياً

Kişisel bir soru sorabilir miyim?
هل أستطيع أن اسألك سؤالاً شخصياً

Bir soru sorabilir miyim, cavus? Ne demeye yuzbasi Queenan'i izliyoruz?
أيمكنني أن اسألك سؤالاً

Evet, yalnız sana bir şey soracağım.
طبعاً، لكن دعيني اسألك سؤالاً

Bir şey sorabilir miyim, McFly?
دعني اسألك سؤالاً

Bir şey sorabilir miyim?
اسمح لي أن اسألك سؤالاً

Sana bir soru sormama izin ver.
دعيني اسألك سؤالاً

Ama bir soru sormama izin ver.
و لكن دعني اسألك سؤالاً

Sana bir şey sorayım.
دعني اسألك سؤالاً

Mahoney, Sana bir soru sorayım.
مهوني دعني اسألك سؤالاً

Sana bir soru soracağım ve tamamıyla dürüst bir cevap bekliyorum.
دعني اسألك سؤالاً واريدك ان تكون تماماً صادقاً معي