| Sen benim en iyi arkadaşımsın. Ne istersen sor. | Open Subtitles | انت أعز صديقة لى يا جودى, اسألى ما بدا لك |
| Hayır, sor bakalım NSA'den (*) mi gelmişler. | Open Subtitles | لا، اسألى اذا كانوا من وكالة الامن الوطنى |
| Pilota bunlardan başka var mı sor. | Open Subtitles | كيرا , اسألى الطيار ان كان هناك المزيد من هذا |
| Evet sen. Bay Monroe'ya sor bakalım neden beni görmezlikten geliyormuş? | Open Subtitles | نعم ,انت , اسألى السيد مونرو لماذا يتجاهلنى؟ |
| Kime istersen sor. Herkes bilir. | Open Subtitles | لن تصدقى , اسألى اى شخص وهم سيخبروك عنى |
| Diyorum ki, "Garsonun senin için ne yapabilir diye sorma, sen onun için ne yapabilirsin diye sor." | Open Subtitles | "دائمات ما اقول" اسألى نادلك عما يفعله لك ولكن ما تستطعين تقديمه لنادلك |
| Bayana bu akşam Twilight Zone'un hangi bölmünün yayınlanacağını sor . | Open Subtitles | اسألى السيدة أى حلقة من مسلسل "منطقة الغروب" ستذاع الليلة |
| "Git ve arkadaşına sor. Neden bu kadar utangaç?" "Bunun bir sebebi yok. | Open Subtitles | " اذهبى و اسألى صديقتك عن السبب لما هى خجولة جدا " |
| İğrenç. Hadi, sorunu sor. | Open Subtitles | هذا مقرف للغاية هيا، اسألى سؤالكِ |
| Anneme sor, olur mu? | Open Subtitles | والان اسألى اماه. |
| Kim için çalıştıklarını sor. | Open Subtitles | اسألى لصالح من يعملون |
| Ama kalbine bak ve Lucas hâlâ orada mı diye kendine sor. | Open Subtitles | انظرى داخل قلبك ، و اسألى نفسك "هل (لوكاس) مازال موجوداً به" ؟ |
| Kaptanına sor! | Open Subtitles | اذهبى و اسألى الكابتن بتاعك |
| Kendine, Wayne ne yapmanı isterdi diye sor. | Open Subtitles | اسألى نفسكِ ما الذى كان سيريدكِ (وين) أن تفعليه؟ |
| Sormak istediğin bir şey varsa sor. | Open Subtitles | تريدين سؤالى شىء , اسألى |
| Hayır, Sam'e sor. | Open Subtitles | "كلا , اسألى "سام |
| Hayır, sor... | Open Subtitles | ..... لا، اسألى |
| Şunu kendine sor: | Open Subtitles | اسألى نفسك |
| İstediğine sor. | Open Subtitles | اسألى أى أحد. |
| Annene sor! | Open Subtitles | اسألى أمك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 